Palabras de tiempo explicadas: ‘Yet’, ‘ Still’, ‘Already’

Aprender inglés implica dominar muchos aspectos gramaticales, y uno de los más importantes son las palabras que expresan el paso del tiempo. Palabras como “yet” (todavía/aún), “still” (todavía/aún), y “already” (ya) son utilizadas con frecuencia en la conversación diaria y en la escritura. Sin embargo, a pesar de su sencillez aparente, pueden ser difíciles de usar correctamente, ya que cada una tiene matices específicos y contextos diferentes en los que se emplea. Incluso los estudiantes avanzados de inglés a menudo las confunden. Tanto si asistes a clases de inglés presenciales, como si tomas un curso de inglés en línea, comprender cómo usar estas palabras adecuadamente te permitirá comunicarte de manera más fluida y natural en inglés.

En este artículo detallado, exploraremos las diferencias entre “yet”, “still” y “already”, cómo se utilizan en varios contextos y cómo puedes evitar los errores comunes. Además, si deseas mejorar aún más tu inglés, te invitamos a registrarte en las clases de inglés en NLS Norwegian Language School en Oslo. Puedes inscribirte aquí.

Comprendiendo “Yet”

En inglés, “yet” se usa principalmente en oraciones negativas y en preguntas para indicar que algo no ha ocurrido hasta ahora, pero se espera que suceda en el futuro. Se suele asociar con el tiempo presente perfecto, aunque también se puede encontrar en otros tiempos. “Yet” generalmente se coloca al final de la oración.

1. “Yet” en oraciones negativas

Cuando se usa “yet” en oraciones negativas, sugiere que una acción no ha ocurrido hasta este momento, pero que se espera que suceda eventualmente.

• Ejemplos:
  • I haven’t finished my homework yet. (Todavía no he terminado mi tarea. – Se espera que la termine pronto.)
  • She hasn’t arrived yet. (Ella no ha llegado todavía. – Se espera que llegue.)
  • They haven’t called me yet. (Ellos no me han llamado aún. – Se espera la llamada.)

En estos ejemplos, “yet” indica que la acción aún no ha sucedido, pero que hay una expectativa de que ocurrirá en el futuro. Este matiz es clave para dominar el uso de “yet”, especialmente para los estudiantes de inglés que asisten a clases de inglés en línea o estudian de manera autodidacta.

2. “Yet” en preguntas

Cuando se usa en preguntas, “yet” transmite curiosidad o impaciencia sobre algo que se espera, pero que no ha sucedido hasta ahora. Esta forma también implica que el hablante cree que el evento ocurrirá pronto.

• Ejemplos:
  • Have you finished your assignment yet? (¿Has terminado tu tarea ya?)
  • Has the mail arrived yet? (¿Ya llegó el correo?)
  • Are you ready yet? (¿Estás listo ya?)

Estas preguntas implican que el hablante está consciente de la situación y espera un resultado. En la conversación coloquial, especialmente entre aquellos que estudian a través de clases de inglés en línea, el tono de ligera impaciencia a menudo acompaña el uso de “yet”. Es una palabra útil para preguntar si algo se ha completado sin parecer demasiado insistente.

3. “Yet” en oraciones afirmativas

Aunque es menos común, “yet” puede aparecer en oraciones afirmativas para sugerir que algo está por suceder o que se espera que suceda. Esta forma generalmente implica que un evento positivo está en el horizonte, aunque aún no ha llegado.

• Ejemplos:
  • The best is yet to come. (Lo mejor está por venir.)
  • We are yet to see the impact of that decision. (Aún no hemos visto el impacto de esa decisión.)
  • She is yet to find a solution to the problem. (Todavía no ha encontrado una solución al problema.)

En este uso, “yet” ayuda a transmitir una expectativa. Las oraciones afirmativas con “yet” son menos frecuentes en el habla cotidiana, pero pueden encontrarse a menudo en contextos literarios o formales. Los estudiantes de inglés, especialmente aquellos que asisten a clases de inglés presenciales o están tomando un curso de inglés en línea, encontrarán esta construcción más a menudo en el inglés escrito.

Usando “Still”

“Still” se utiliza para mostrar que algo continúa ocurriendo, a pesar del paso del tiempo. Enfatiza la persistencia de una situación o acción y se puede usar en oraciones tanto positivas como negativas. Entender “still” es importante para los estudiantes de inglés que buscan mejorar su fluidez, especialmente aquellos que asisten a clases avanzadas o siguen un curso de inglés en línea.

1. “Still” en oraciones afirmativas

En las oraciones afirmativas, “still” se usa para enfatizar que algo que comenzó en el pasado continúa en el presente. Generalmente se coloca antes del verbo principal, excepto cuando se utiliza con el verbo “to be”.

• Ejemplos:
  • She is still working on her report. (Ella sigue trabajando en su informe.)
  • We still live in the same house. (Todavía vivimos en la misma casa.)
  • He still loves to exercise every day. (Aún le encanta hacer ejercicio todos los días.)

En estos ejemplos, “still” indica que las acciones o estados han persistido a lo largo del tiempo. Para los estudiantes en clases de inglés o que siguen un curso de inglés en línea, practicar esta construcción ayudará a que su inglés suene más natural y fluido.

2. “Still” en oraciones negativas

En oraciones negativas, “still” muestra que una acción no ha ocurrido o que una situación persiste más de lo esperado. La implicación es que el hablante esperaba que la acción o situación hubiera cambiado, pero no ha sido así.

• Ejemplos:
  • They still haven’t decided on a date for the party. (Todavía no han decidido una fecha para la fiesta.)
  • She still doesn’t know how to swim. (Ella todavía no sabe nadar.)
  • We still can’t believe what happened. (Aún no podemos creer lo que pasó.)

Aquí, “still” sugiere sorpresa o decepción de que la situación no haya cambiado. Para aquellos inscritos en clases de inglés en línea, es importante tener en cuenta que “still” a menudo lleva un matiz emocional de impaciencia o frustración, dependiendo del contexto.

3. “Still” en preguntas

“Still” se usa a menudo en preguntas para preguntar si algo continúa, generalmente con un elemento de sorpresa o incredulidad.

• Ejemplos:
  • Are you still watching that show? (¿Aún estás viendo ese programa?)
  • Do you still work for that company? (¿Todavía trabajas para esa empresa?)
  • Is he still talking about that issue? (¿Todavía está hablando de ese tema?)

En estas preguntas, el uso de “still” transmite que el hablante esperaba que la acción o situación hubiera terminado para este momento. Es un término útil para expresar sorpresa de que algo no haya cambiado.

Entendiendo “Already”

“Already” expresa que algo ha sucedido antes de lo esperado o que ya se ha completado. Se usa comúnmente en oraciones afirmativas y también en preguntas para expresar que algo está terminado o ocurrió antes de lo que el hablante anticipaba.

1. “Already” en oraciones afirmativas

En oraciones afirmativas, “already” generalmente se coloca entre el verbo auxiliar y el verbo principal (si hay un verbo auxiliar) o antes del verbo principal. Indica que algo ha sucedido más rápido de lo esperado.

• Ejemplos:
  • I have already finished my homework. (Ya he terminado mi tarea.)
  • She has already left the office. (Ella ya ha salido de la oficina.)
  • They already know the results. (Ellos ya conocen los resultados.)

En estos ejemplos, “already” comunica una sensación de logro o rapidez. Para los estudiantes en clases de inglés o que siguen un curso de inglés en línea, dominar el uso de “already” en oraciones afirmativas te ayudará a sonar más fluido y natural.

2. “Already” en preguntas

En las preguntas, “already” se puede usar para expresar sorpresa o curiosidad acerca de si algo ha sucedido antes de lo esperado.

• Ejemplos:
  • Have you already eaten lunch? (¿Ya has almorzado?)
  • Did they already leave for the airport? (¿Ya se fueron al aeropuerto?)
  • Has he already called you? (¿Ya te ha llamado?)

Estas preguntas transmiten curiosidad sobre si la acción se completó antes de lo esperado. Los estudiantes de inglés pueden beneficiarse de practicar esta forma, especialmente aquellos que estudian a través de clases de inglés en línea, ya que se utiliza con frecuencia en conversaciones cotidianas.

3. “Already” en oraciones negativas (uso raro)

Aunque no es común, “already” se puede usar en oraciones negativas para expresar sorpresa de que algo no haya sucedido aún, especialmente en el habla informal. Este uso es más común en el inglés americano.

• Ejemplos:
  • You didn’t finish the project already, did you? (¿No has terminado el proyecto ya, verdad?)
  • He hasn’t replied already, has he? (¿No ha respondido ya, verdad?)

En estos casos, el hablante está expresando sorpresa o incredulidad de que algo aún no haya ocurrido cuando esperaba que ya lo hubiera hecho.

Comparación de “Yet”, “Still” y “Already”

Ahora que hemos analizado cómo funcionan “yet”, “still” y “already” de forma individual, es útil compararlas una al lado de la otra para comprender mejor sus diferencias. Estas palabras están todas relacionadas con el tiempo, pero cada una cumple un propósito específico en la construcción de oraciones.

• “Yet” se utiliza para mostrar que algo no ha sucedido, pero se espera que ocurra.
  • Ejemplo: I haven’t finished the task yet. (Todavía no he terminado la tarea.)
• “Still” enfatiza que algo continúa o persiste más de lo esperado.
  • Ejemplo: She is still studying for the exam. (Ella todavía está estudiando para el examen.)
• “Already” sugiere que algo ha sucedido más rápido de lo esperado.
  • Ejemplo: They have already made their decision. (Ellos ya han tomado su decisión.)

Errores comunes y cómo evitarlos

Cometer errores con “yet”, “still” y “already” es común entre los estudiantes de inglés, incluso aquellos inscritos en clases de inglés en línea o que estudian de manera tradicional. Aquí hay algunos errores comunes y consejos sobre cómo evitarlos.

Error 1: Usar “Yet” en lugar de “Still”

• Incorrecto: He is yet working on the project.
• Correcto: He is still working on the project.

Explicación: “Yet” no debe reemplazar a “still” cuando se refiere a una acción en curso. “Still” enfatiza la continuidad, mientras que “yet” sugiere algo que no ha sucedido aún.

Error 2: Colocar “Already” en el lugar incorrecto

• Incorrecto: I already have finished the report.
• Correcto: I have already finished the report.

Explicación: “Already” debe colocarse después del verbo auxiliar en las oraciones que usan el presente perfecto.

Error 3: Usar “Still” en preguntas en lugar de “Yet”

• Incorrecto: Have you still finished your assignment?
• Correcto: Have you finished your assignment yet?

Explicación: “Yet” es más apropiado cuando se pregunta si algo se ha completado, especialmente en preguntas negativas.

Ejercicios de práctica

Para reforzar tu comprensión de “yet”, “still” y “already”, intenta estos ejercicios:

Ejercicio 1: Completa las oraciones

1. I haven’t received the package ___. (yet/still/already)
2. Are you ___ waiting for the bus? (yet/still/already)
3. She has ___ completed her work. (yet/still/already)
4. We ___ haven’t heard from him. (yet/still/already)
5. Have you eaten __? (yet/still/already)

Ejercicio 2: Corrige los errores

1. He is yet cooking dinner.
2. Have you still finished your homework?
3. I have still completed the report.
4. They have already not called back.
5. Are you still not ready yet?

Conclusión

Dominar “yet”, “still” y “already” es esencial para hablar inglés con fluidez. Estas pequeñas pero poderosas palabras te ayudan a comunicar el significado preciso relacionado con el tiempo y las expectativas. Al practicar su uso en diferentes tipos de oraciones, mejorarás significativamente tu nivel de inglés, ya sea que estés estudiando en clases de inglés presenciales o tomando un curso de inglés en línea. Para seguir mejorando tus habilidades en inglés, considera inscribirte en un completo curso de inglés en NLS Norwegian Language School. Aprende más sobre cómo mejorar tu fluidez en inglés e inscríbete aquí.