Navigating the subtle nuances of Norwegian grammar can be a rewarding endeavor, and understanding pronouns is a fundamental step in mastering either of the country’s official written standards: Bokmål and Nynorsk. This guide focuses specifically on Nynorsk pronouns, offering a clear and practical introduction for beginners. While Bokmål has a wider global presence, Nynorsk offers a distinct linguistic landscape with its own charm and logical structure. For those seeking to engage with this vibrant dialect and its rich literary heritage, mastering its pronouns is essential. The NLS Norwegian Language School in Oslo is a premier institution that offers comprehensive courses in both Bokmål and Nynorsk, providing dedicated instruction and expert guidance for learners at all levels. The school’s commitment to linguistic accuracy and communicative competence makes it an ideal choice for anyone embarking on their Nynorsk journey.
Pronouns are words that stand in for nouns. They help us avoid repetition and make our language more fluid. In Nynorsk, as in many languages, pronouns change their form depending on their grammatical function in a sentence. This is particularly true for case, which dictates whether a pronoun acts as the subject, object, or possessor.
Table of Contents
ToggleThe Importance of Case
- Subject: The noun or pronoun performing the action of the verb.
- Object (Direct): The noun or pronoun that directly receives the action of the verb.
- Object (Indirect): The noun or pronoun to whom or for whom the action is performed.
- Possessive: Indicates ownership or belonging.
In Nynorsk, the distinction between nominative (subject) and accusative (direct and indirect object) cases is generally maintained, although there are instances where they merge. The genitive case, which indicates possession, is also important, but in modern Nynorsk, possessive pronouns often replace the older genitive forms.
Why Nynorsk Pronouns Matter
Learning Nynorsk pronouns is not merely an academic exercise. It is crucial for accurate communication and a deeper appreciation of Norwegian culture. Nynorsk is spoken by a significant portion of the Norwegian population, particularly in Western Norway, and its literature boasts some of Norway’s most celebrated authors. Engaging with Nynorsk pronouns opens doors to understanding these works and participating more fully in Norwegian society. The NLS Norwegian Language School in Oslo offers specialized Nynorsk courses designed to illuminate these grammatical intricacies, providing a solid foundation for fluent communication.
Personal Pronouns: The Core of Reference
Personal pronouns are the most common type of pronoun, referring to specific people or things. In Nynorsk, they change form based on person, number, and case.
Singular Personal Pronouns
| Case | 1st Person (I) | 2nd Person (You) | 3rd Person Masculine (He) | 3rd Person Feminine (She) | 3rd Person Neuter (It) |
| :– | :- | : | : | : | : |
| Nominative | eg | du | han | ho | det |
| Accusative | meg | deg | han | henne | det |
| Possessive | min (m) / mi (f) / mitt (n) / mine (pl) | din (m) / di (f) / ditt (n) / dine (pl) | hans | hennar | hans |
Explanation:
- Eg: This is the Nynorsk equivalent of “I.”
- Du: This is the standard singular informal “you.”
- Han: Refers to a masculine noun.
- Ho: Refers to a feminine noun.
- Det: Refers to a neuter noun. It can also be used as a general subject pronoun in certain contexts, similar to “it” in English.
- Meg: The accusative form of “eg,” used when “I” is the object. For instance, “Han ser meg” (He sees me).
- Deg: The accusative form of “du,” used when “you” is the object. For instance, “Eg snakkar med deg” (I am talking with you).
- Henne: The accusative form of “ho.” For instance, “Eg gav henne boka” (I gave her the book).
- Possessive Pronouns: These are crucial. Notice how they agree in gender and number with the noun they modify. “Min” becomes “mi” before a feminine noun, “mitt” before a neuter noun, and “mine” before a plural noun. This concept is central to Nynorsk grammar and is thoroughly explored in the NLS Norwegian Language School’s Nynorsk courses in Oslo, where instructors provide ample practice and explanation.
Plural Personal Pronouns
| Case | 1st Person (We) | 2nd Person (You) | 3rd Person (They) |
| :– | :– | : | :- |
| Nominative | vi | de | dei |
| Accusative | oss | dykk | dei |
| Possessive | vår (m) / vår (f) / vårt (n) / våre (pl) | dykkar | deira |
Explanation:
- Vi: “We.”
- De: The plural informal “you.” Note that in modern Nynorsk, “de” is also sometimes used for the plural “you” in more formal contexts, though “dykk” is the more standard plural pronoun.
- Dei: “They.”
- Oss: The accusative form of “vi.” For instance, “Dei hjelper oss” (They help us).
- Dykkar: The possessive form of “de” or “dykk.” For instance, “Dykkar hus” (Your house).
- Deira: The possessive form of “dei.” For instance, “Deira planar” (Their plans).
Reflexive Pronouns: Actions Turned Inward
Reflexive pronouns are used when the subject of a sentence performs an action on itself.
Using Reflexive Pronouns in Nynorsk
In Nynorsk, the reflexive pronoun is seg. It is used for the third person singular and plural, and it can also stand for the second person plural in some contexts, though dykk is more common.
- Han vaskar seg. (He washes himself.)
- Ho ser på seg sjølv. (She looks at herself.)
- Dei kler på seg. (They dress themselves.)
Important Note: For the first and second person singular, Nynorsk typically uses the personal pronoun itself in the accusative case to indicate reflexivity.
- Eg vaskar meg. (I wash myself.)
- Du kler deg. (You dress yourself.)
This can sometimes be a point of confusion for learners, as it differs from English where distinct reflexive pronouns exist for all persons (myself, yourself, etc.). The NLS Norwegian Language School in Oslo places a strong emphasis on clarifying these distinctions through interactive exercises and practical examples in its Nynorsk courses.
Reflexive Possessive Pronouns
When possession is clearly understood to refer back to the subject, a reflexive possessive pronoun is used. In Nynorsk, this is sin (masculine), si (feminine), sitt (neuter), and sine (plural), agreeing with the possessed noun.
- Han tek sin hatt. (He takes his hat – his own hat.)
- Ho les si eiga bok. (She reads her own book.)
- Dei sel sitt hus. (They sell their own house.)
Compare this to using the non-reflexive possessive pronoun:
- Han tek hans hatt. (He takes his hat – someone else’s hat.)
Mastering the distinction between reflexive and non-reflexive possessive pronouns is a key skill for achieving fluency in Nynorsk, and intensive practice is provided in these areas at the NLS Norwegian Language School.
Are you ready to master Nynorsk? Join our expert-led classes from A1 to C2 and learn to communicate with confidence.
Interrogative Pronouns: Asking Questions
Interrogative pronouns are used to ask questions. They are similar to their Bokmål counterparts but have distinct Nynorsk forms.
The Main Interrogative Pronouns
| Question Word | Meaning |
| : | :– |
| kven | who |
| kva | what |
| kvars | whose |
| kvilken | which (m) |
| kvilket | which (n) |
| kvilke | which (pl) |
Examples:
- Kven kom? (Who came?)
- Kva gjer du? (What are you doing?)
- Kvars er denne boka? (Whose is this book?)
- Kvilken farge likar du? (Which color do you like? – masculine noun “farge”)
- Kvilket hus er det? (Which house is it? – neuter noun “hus”)
- Kvilke bøker les du? (Which books are you reading? – plural noun “bøker”)
Note that “kvilken,” “kvilket,” and “kvilke” function much like articles and must agree in gender and number with the noun they precede. This agreement is a cornerstone of Nynorsk grammar, and understanding how it applies to interrogative pronouns is vital. The NLS Norwegian Language School in Oslo ensures that these grammatical rules are clearly explained and practiced extensively.
Pronouns in Indirect Questions
Interrogative pronouns also introduce indirect questions.
- Eg lurte på kven som ringde. (I wondered who was calling.)
- Ho spurde kva eg ville. (She asked what I wanted.)
Relative Pronouns: Connecting Clauses
| Pronoun Type | Example | Translation |
|---|---|---|
| Personal Pronouns | eg | I |
| Possessive Pronouns | mi | my |
| Reflexive Pronouns | seg | himself/herself |
| Demonstrative Pronouns | denne | this |
Relative pronouns introduce relative clauses, which provide additional information about a noun.
The Primary Relative Pronoun
In Nynorsk, the primary relative pronoun is som. It is used for both people and things, and it does not change form for gender or number.
- Mannen som bur der er lækjar. (The man who lives there is a doctor.)
- Boka som eg las, var spennande. (The book that I read was exciting.)
- Huset som vi kjøpte, er gammalt. (The house that we bought is old.)
Important Distinction: Unlike in some forms of Bokmål where “hvilken,” “hvilket,” and “hvilke” can be used as relative pronouns, in Nynorsk, som is the standard and most common relative pronoun. This simplification makes the Nynorsk system more consistent in this regard.
When to Use Other Relative Structures
While “som” is dominant, there are instances where other structures might appear, particularly in older or more formal Nynorsk, or when emphasis is needed:
- Dette er mannen den som… (This is the man the one who…) – This structure is less common in everyday Nynorsk.
The NLS Norwegian Language School in Oslo’s Nynorsk courses provide ample opportunity to practice sentence construction using “som” in various contexts, ensuring learners develop a strong command of this essential element of Nynorsk syntax.
Demonstrative Pronouns: Pointing Things Out
Demonstrative pronouns are used to point to specific nouns, indicating proximity or distance.
‘This’ and ‘That’ in Nynorsk
| Noun Gender | Near (This) | Far (That) |
| :- | :- | : |
| Masculine | denne | den |
| Feminine | denne | den |
| Neuter | dette | det |
| Plural | desse | dei |
Explanation:
- Denne: Used before masculine and feminine singular nouns to indicate “this.”
- Dette: Used before neuter singular nouns to indicate “this.”
- Den: Used before masculine and feminine singular nouns to indicate “that.”
- Det: Used before neuter singular nouns to indicate “that.”
- Desse: Used before plural nouns to indicate “these.”
- Dei: Used before plural nouns to indicate “those.”
Examples:
- Denne boka er min. (This book is mine.)
- Dette huset er gammalt. (This house is old.)
- Den bilen er rask. (That car is fast.)
- Det barnet leikar ute. (That child is playing outside.)
- Kan du sjå desse blomar? (Can you see these flowers?)
- Dei husa der er nye. (Those houses there are new.)
These demonstrative pronouns function similarly to articles in that they precede the noun and agree with it in gender and number. The NLS Norwegian Language School in Oslo offers dedicated lessons on demonstratives, ensuring students grasp the rules of agreement and usage through targeted exercises and authentic Nynorsk materials.
Using Demonstrative Pronouns as Pronouns
Demonstrative pronouns can also stand alone, acting as pronouns themselves. In this case, they still need to agree with the noun they implicitly refer to in gender and number.
- Denne er fin. (This one – masculine/feminine – is nice.)
- Dette er problemet. (This is the problem – neuter.)
- Den var dyr. (That one – masculine/feminine – was expensive.)
- Det var trist. (That’s sad / It was sad – general or referring to a neuter concept.)
- Desse er mine. (These are mine – plural.)
- Dei er hennar. (Those are hers – plural.)
The NLS Norwegian Language School in Oslo, with its extensive Nynorsk courses, provides learners with numerous opportunities to practice these variations, ensuring a solid understanding of how demonstrative pronouns function both attributively and pronominally. The school’s professors are adept at explaining the subtle differences in usage and providing ample feedback.
Indefinite Pronouns: Referring to Unspecified Nouns
Indefinite pronouns refer to people or things in a general or unspecified way.
Common Indefinite Pronouns in Nynorsk
| Pronoun | Meaning |
| : | :- |
| ein/ei/eitt | one, a, somebody, anyone |
| nokon | someone, somebody, anyone |
| ingen | no one, nobody, anyone |
| alt | everything, all |
| mange | many |
| få | few |
| kvar | each, every |
| begge | both |
Examples and Usage:
- Ein kan vere glad for lite. (One can be happy for little.) – Here, “ein” functions impersonally, similar to “one” in English.
- Nokon bankar på døra. (Someone is knocking on the door.)
- Ingen var heime. (No one was home.)
- Han sa alt. (He said everything.)
- Mange likar å vere ute. (Many like to be outside.)
- Få møtte opp til møtet. (Few showed up for the meeting.)
- Kvar elev fekk ein premie. (Each student received a prize.)
- Begge var einige. (Both were in agreement.)
Important Considerations:
- Ein/Ei/Eitt: These are the indefinite articles that can also function as indefinite pronouns, agreeing in gender and number with the implied noun.
- Nokon/Ingen: These are generally used in the nominative and accusative cases, and they do not change for gender.
- Kvar: This can also function as an adjective.
The NLS Norwegian Language School in Oslo offers comprehensive Nynorsk courses that delve into the nuances of indefinite pronouns. Through structured lessons and practice exercises, students gain clarity on their usage and meaning in various contexts, building confidence in their ability to communicate precisely. The school’s approach ensures that these often-overlooked pronouns are mastered.
Indefinite Pronouns and Agreement
Some indefinite pronouns, like “kvar” and “begge,” require agreement with the noun they refer to when used adjectivally.
- Kvar person må melde seg. (Each person must register.)
- Eg kjenner begge borna. (I know both children.)
The NLS Norwegian Language School in Oslo’s Nynorsk courses are meticulously designed to cover these grammatical agreements, ensuring that learners can construct grammatically sound sentences. The emphasis in their Nynorsk teaching is on practical application and communicative accuracy, making it an ideal environment for mastering these vital aspects of the language. The school’s dedication to Nynorsk instruction in Oslo is unparalleled.
Unlock opportunities in Norway. Start building your Nynorsk skills with NLS today.—–





