Podstawowe Słownictwo Norweskie do Podróży Samolotem: Od Lotniska do Samolotu

Dla osób często podróżujących służbowo lub turystycznie, znajomość podstawowych zwrotów po norwesku związanych z lotniskiem i podróżą samolotem może być bardzo przydatna. Niezależnie od tego, czy przechodzisz przez kontrolę bagażową, odprawę, czy kontaktujesz się z załogą samolotu, znajomość tych wyrażeń pozwoli Ci swobodnie poruszać się na norweskim lotnisku i w trakcie lotu. Poniżej znajdziesz najważniejsze norweskie wyrażenia związane z podróżą samolotem – od odprawy do komunikacji na pokładzie, abyś mógł spokojnie podróżować po Norwegii.

Jeśli chciałbyś uczyć się norweskiego w bardziej zorganizowany sposób, rozważ zapisanie się na kurs w NLS Norwegian Language School. Nasze kursy oferują praktyczne umiejętności językowe, przydatne w codziennych sytuacjach, w tym podczas podróży i korzystania z transportu.

1. Podstawowe Słownictwo na Lotnisku

1. Flyplass – Lotnisko
   Lotnisko to początek każdej podróży. W norweskim słowo „flyplass” oznacza „lotnisko”. Przykładowo, Lotnisko Oslo (Oslo Lufthavn) jest skracane do OSL.
2. Innsjekking – Odprawa
   Proces odprawy to „innsjekking”. Wiele lotnisk oferuje obecnie kioski samoobsługowe, gdzie można przeprowadzić odprawę.
   • Przykład: „Hvor kan jeg sjekke inn bagasjen min?” (Gdzie mogę odprawić mój bagaż?)
3. Bagasje – Bagaż
   Słowo „bagasje” odnosi się do bagażu, w tym bagażu podręcznego (håndbagasje) i bagażu rejestrowanego (innsjekket bagasje).
   • Przykład: „Hvor mange kilo kan jeg ta med som innsjekket bagasje?” (Ile kilogramów mogę zabrać jako bagaż rejestrowany?)
4. Passkontroll – Kontrola paszportowa
   Kontrola paszportowa na lotnisku nazywa się „passkontroll”.
   • Przykład: „Hvor finner jeg passkontrollen?” (Gdzie znajdę kontrolę paszportową?)
5. Sikkerhetskontroll – Kontrola bezpieczeństwa
   Kontrola bezpieczeństwa to „sikkerhetskontroll”, podczas której pokazujesz swoją kartę pokładową i przechodzisz przez bramki.
   • Przykład: „Må jeg ta av meg skoene ved sikkerhetskontrollen?” (Czy muszę zdjąć buty podczas kontroli bezpieczeństwa?)
6. Avgang – Odlot
   Odloty są oznaczone jako „avgang” na tablicach informacyjnych na lotnisku. Upewnij się, że sprawdziłeś numer bramki (gate).
   • Przykład: „Når er avgangen til flyet til Bergen?” (Kiedy odlatuje samolot do Bergen?)
7. Ankomst – Przylot
   „Ankomst” oznacza przylot i odnosi się do godziny przylotu lub miejsca docelowego.
   • Przykład: „Hva er ankomsttiden for flyet fra Stockholm?” (Jaka jest godzina przylotu samolotu ze Sztokholmu?)
8. Forsinkelse – Opóźnienie
   W przypadku opóźnienia lotu na ekranach pojawi się słowo „forsinkelse”.
   • Przykład: „Hvor lang forsinkelse er det på mitt fly?” (Jakie jest opóźnienie mojego lotu?)

2. Słownictwo związane z wejściem na pokład

1. Ombordstigning – Wejście na pokład
   Wejście na pokład to po norwesku „ombordstigning”. Informacja o rozpoczęciu wejścia na pokład zazwyczaj ogłaszana jest przez głośniki.
   • Przykład: „Når starter ombordstigningen?” (Kiedy rozpoczyna się wejście na pokład?)
2. Gate – Bramka
   Bramka, z której wchodzimy na pokład, oznaczana jest jako „gate”. Sprawdź na karcie pokładowej numer swojej bramki.
   • Przykład: „Hvilken gate skal jeg gå til?” (Do której bramki powinienem się udać?)
3. Sete – Miejsce
   Twoje miejsce w samolocie nazywa się „sete”. Numer miejsca znajdziesz na karcie pokładowej.
   • Przykład: „Hvor er setet mitt?” (Gdzie jest moje miejsce?)
4. Bagasjehylle – Półka na bagaż
   Półka nad głową na bagaż podręczny to „bagasjehylle”.
   • Przykład: „Kan jeg legge vesken min i bagasjehyllen?” (Czy mogę położyć swoją torbę na półce na bagaż?)
5. Nødutgang – Wyjście awaryjne
   „Nødutgang” to wyjście awaryjne, zazwyczaj wskazywane przez personel pokładowy.
   • Przykład: „Hvor er nødutgangen?” (Gdzie jest wyjście awaryjne?)
6. Sikkerhetsbelte – Pas bezpieczeństwa
   Pas bezpieczeństwa to „sikkerhetsbelte”. Personel przypomni Ci o zapięciu pasa podczas startu i lądowania.
   • Przykład: „Vennligst fest sikkerhetsbeltet ditt.” (Proszę zapiąć pas bezpieczeństwa.)
7. Håndbagasje – Bagaż podręczny
   Bagaż podręczny to „håndbagasje” i zazwyczaj ma ograniczenie wagowe.
   • Przykład: „Hvor tung kan håndbagasjen min være?” (Ile może ważyć mój bagaż podręczny?)

3. Zwroty używane na pokładzie

1. Flyvertinne/Flyvert – Stewardesa/Steward
   Stewardesa to „flyvertinne”, a steward to „flyvert”. Obsługa pokładowa zajmuje się serwisem i odpowiada na pytania pasażerów.
   • Przykład: „Kan jeg få litt vann?” (Czy mogę prosić o wodę?)
2. Mat og drikke – Jedzenie i napoje
   Na pokładzie samolotu zazwyczaj oferowane są „mat og drikke” (jedzenie i napoje). Możesz wybrać coś z menu lub skorzystać z darmowych opcji.
   • Przykład: „Er det gratis mat og drikke på dette flyet?” (Czy na tym locie jedzenie i napoje są darmowe?)
3. Toalett – Toaleta
   Toaleta w samolocie nazywana jest „toalett” i zazwyczaj znajduje się z przodu lub z tyłu kabiny.
   • Przykład: „Hvor er toalettet?” (Gdzie jest toaleta?)
4. Underholdning – Rozrywka
   Na długodystansowych lotach oferowane są usługi „underholdning” (rozrywki), takie jak filmy, muzyka i gry.
   • Przykład: „Hvilken underholdning er tilgjengelig på flyet?” (Jakie rozrywki są dostępne na pokładzie?)
5. Hodetelefoner – Słuchawki
   Jeśli potrzebujesz słuchawek, możesz poprosić o „hodetelefoner”.
   • Przykład: „Kan jeg få et par hodetelefoner?” (Czy mogę prosić o parę słuchawek?)
6. Flytid – Czas lotu
   Czas lotu to „flytid”. Loty długodystansowe zazwyczaj mają dłuższy czas lotu.
   • Przykład: „Hva er flytiden til New York?” (Jaki jest czas lotu do Nowego Jorku?)
7. Ankomsttid – Godzina przylotu
   Godzina przylotu to „ankomsttid” i zazwyczaj jest podawana przez kapitana lub personel.
   • Przykład: „Hva er ankomsttiden vår?” (Jaka jest nasza godzina przylotu?)

4. Przydatne Zwroty po Przylocie

1. Bagasjeutlevering – Odbiór bagażu
   Strefa odbioru bagażu to „bagasjeutlevering”, gdzie możesz odebrać swój bagaż rejestrowany.
   • Przykład: „Hvor finner jeg bagasjeutleveringen?” (Gdzie mogę znaleźć odbiór bagażu?)
2. Toll – Cło
   Po przylocie może być konieczne przejście przez „toll”, czyli przez kontrolę celną.
   • Przykład: „Må jeg gå gjennom tollen?” (Czy muszę przejść przez odprawę celną?)
3. Transport – Transport
   Opcje transportu z lotniska do miasta nazywane są „transport”. Do dyspozycji masz pociąg Flytoget, autobusy i taksówki.
   • Przykład: „Hva slags transport er tilgjengelig fra flyplassen?” (Jaki transport jest dostępny z lotniska?)
4. Utgang – Wyjście
   Wyjście na lotnisku to „utgang” i zazwyczaj jest dobrze oznaczone.
   • Przykład: „Hvor er utgangen?” (Gdzie jest wyjście?)
5. Leiebil – Wynajem samochodu
   Jeśli potrzebujesz wynająć samochód, lotniska zazwyczaj oferują usługi „leiebil”.
   • Przykład: „Hvor kan jeg leie en bil?” (Gdzie mogę wynająć samochód?)

Znajomość tych norweskich wyrażeń może sprawić, że podróżowanie samolotem będzie prostsze, bez względu na to, czy podróżujesz służbowo, czy prywatnie. Jeśli chciałbyś rozwinąć swoje umiejętności norweskiego i nabrać pewności siebie w komunikacji podczas podróży, zapraszamy Cię do dołączenia do kursu w NLS Norwegian Language School. Nasze kursy obejmują praktyczny język norweski potrzebny w podróży, codziennym życiu i wielu innych sytuacjach, zapewniając komfort i przygotowanie na każdą sytuację.