Russisk nyttårsfeiring er en av de mest betydningsfulle og fargerike høytidene i Russland. Den feires den 31. desember og markerer overgangen til det nye året, en tid for refleksjon, festligheter og samvær med familie og venner.

Nyttår i Russland er ikke bare en enkel feiring; det er en kombinasjon av gamle tradisjoner og moderne skikker som skaper en unik atmosfære. I løpet av denne tiden er det vanlig å se byene pyntet med lys og dekorasjoner, og folk forbereder seg på å feire med festligheter som varer langt inn i det nye året. Feiringen har røtter som går tilbake til før-revolusjonære tider, men har utviklet seg betydelig gjennom årene.

I dag er nyttårsfeiringen en tid for glede, hvor folk samles for å dele gode minner fra året som har gått, samt håp og ønsker for det kommende året. Det er også en tid for å hedre tradisjoner, som å sette opp et juletre, eller «novogodnyaya yolka», som er et sentralt symbol i feiringen. Lær mer om russiskkursene våre ved NLS Norwegian Language School i Oslo her.

Table of Contents

Sammendrag

Russisk nyttårsfeiring er en viktig og tradisjonsrik festivitet som feires med stor glede og entusiasme.
Vokabularet for nyttårsfeiring på russisk inkluderer ord og uttrykk knyttet til feiring, tradisjoner og symboler.
Tradisjonelle russiske nyttårsretter inkluderer borsjtsj, sild, stekt svinekjøtt og salater som olivje og sild under et teppe.
De viktigste symbolene for nyttårsfeiring i Russland inkluderer Ded Moroz (Russlands julenisse), Snegurochka (sneprinsessen) og fyrverkeri.
Feiring av nyttår i russiske hjem innebærer vanligvis familie og venner samlet rundt et festmåltid, fyrverkeri og gaveutveksling.

Vokabular for nyttårsfeiring på russisk

For å kunne delta i russiske nyttårsfeiringer, er det nyttig å kjenne til noen viktige ord og uttrykk. «С Новым годом!» (S Novym godom!) betyr «Godt nytt år!» og er en vanlig hilsen man bruker når man ønsker andre velkommen til det nye året. Et annet viktig ord er «елка» (yolka), som refererer til juletreet som pryder mange hjem i løpet av denne tiden.

I tillegg til hilsener og dekorasjoner, er det også spesifikke retter og drikker som er knyttet til feiringen. «Шампанское» (shampanskoye) er champagne, en populær drikk som ofte skåles med ved midnatt. Å kunne bruke disse ordene vil ikke bare berike opplevelsen din, men også hjelpe deg med å forstå kulturen bedre.

Tradisjonelle russiske nyttårsretter

Mat spiller en sentral rolle i enhver festlig feiring, og russisk nyttår er intet unntak. En av de mest kjente rettene er «Оливье» (Olivye), en potetsalat med grønnsaker, egg og ofte kjøtt eller pølse. Denne retten har blitt en fast del av nyttårsmenyen i mange russiske hjem og symboliserer festlighetene.

En annen populær rett er «Селедка под шубой» (Seledka pod shuboy), som oversettes til «sild under pels». Dette er en lagdelt salat laget med sild, poteter, gulrøtter, rødbeter og majones. Den fargerike presentasjonen gjør den til et blikkfang på festbordet.

I tillegg til disse rettene serveres ofte forskjellige snacks og småretter, som «пирожки» (pirozhki) – små fyllte paier – og «квашеная капуста» (kvasenaya kapusta) – surkål.

De viktigste symbolene for nyttårsfeiring i Russland

Nyttårsfeiringen i Russland er fylt med symboler som bærer dyp mening. Et av de mest gjenkjennelige symbolene er juletreet, eller «yolka», som ofte pyntes med lys, glitter og leker. Dette treet representerer livets syklus og håpet om et fruktbart år.

En annen viktig figur i russisk nyttårsfeiring er «Дед Мороз» (Ded Moroz), eller Bestefar Frost, som bringer gaver til barn. Han blir ofte ledsaget av hans barnebarn, «Снегурочка» (Snegurochka), Snøjenta. Disse karakterene har blitt en del av den moderne feiringen og gir en magisk dimensjon til høytiden.

Feiring av nyttår i russiske hjem

I russiske hjem er nyttårsfeiringen en tid for samvær og glede. Familier samles rundt et overdådig dekket bord, hvor de nyter tradisjonelle retter og skåler for det nye året. Det er vanlig å begynne feiringen tidlig på kvelden, slik at man kan nyte maten og selskapet før midnatt.

Når klokken nærmer seg tolv, blir stemningen intens. Folk forbereder seg på å skåle med champagne og ønske hverandre godt nytt år. Mange familier har sine egne tradisjoner, som å skrive ned ønsker for det kommende året og brenne dem før de kaster asken i et glass med champagne for å gjøre ønskene til virkelighet.

Populære nyttårsaktiviteter i Russland

Nyttårsfeiringen i Russland inkluderer mange aktiviteter som bidrar til festlighetene. En populær aktivitet er å se på den tradisjonelle nyttårssendingen på TV, hvor kjendiser underholder med musikk, dans og sketsjer. Dette programmet har blitt en fast del av feiringen for mange familier.

I tillegg til TV-programmet, er det også vanlig å delta i utendørsaktiviteter som skøyting eller snøballkrig. Mange byer arrangerer offentlige feiringer med konserter, fyrverkeri og lysutstillinger som trekker store folkemengder. Disse aktivitetene gir folk muligheten til å feire sammen i fellesskapets ånd.

Russiske nyttårsritualer og skikker

Det finnes mange ritualer knyttet til russisk nyttårsfeiring som har blitt overlevert gjennom generasjoner. En av de mest kjente skikkene er å skrive ned ønsker for det kommende året på et papirark, brenne det og deretter helle asken i et glass med champagne før midnatt. Dette ritualet symboliserer håpet om at ønskene vil gå i oppfyllelse.

En annen populær skikk er å åpne vinduet ved midnatt for å slippe ut det gamle året og ta imot det nye. Dette ritualet representerer en ny begynnelse og muligheten for fornyelse. Mange familier har også sine egne unike tradisjoner som de følger hvert år.

Musikk og underholdning på russisk nyttårsfeiring

Musikk spiller en viktig rolle i russisk nyttårsfeiring, med mange sanger som har blitt klassikere over tid. Tradisjonelle folkesanger blandes ofte med moderne popmusikk for å skape en festlig atmosfære. Det er vanlig at folk synger sammen og danser rundt juletreet, noe som bidrar til den gode stemningen.

Underholdning på nyttårsaften inkluderer også komedieprogrammer og sketsjer som ofte sendes på TV. Kjente komikere og artister opptrer for å underholde publikum, noe som gir en ekstra dimensjon til feiringen. Denne kombinasjonen av musikk og underholdning gjør at folk kan slappe av og nyte kvelden sammen.

Nyttårsfeiring i russiske kirker

Selv om nyttår primært er en sekulær feiring i Russland, har kirker også sine egne tradisjoner knyttet til denne tiden av året. Mange mennesker deltar på gudstjenester på nyttårsaften for å be om velsignelse for det kommende året. Dette gir dem muligheten til å reflektere over året som har gått og sette seg mål for fremtiden.

I tillegg til gudstjenester kan kirker også arrangere spesielle konserter eller kulturelle arrangementer i løpet av høytiden. Dette gir folk muligheten til å samles i fellesskap og dele sin tro samtidig som de feirer overgangen til det nye året.

Nyttårsfeiring i offentlige områder i Russland

Offentlige områder i Russland blir ofte omgjort til festlige steder under nyttårsfeiringen. Byer som Moskva og St. Petersburg arrangerer store festivaler med lysutstillinger, konserter og fyrverkeri som trekker tusenvis av besøkende.

Plasser blir pyntet med lys og dekorasjoner, noe som skaper en magisk atmosfære. Folk samles i parkene for å delta i aktiviteter som skøyting på isbaner eller bare nyte den vakre utsmykningen av byen. Det er også vanlig å se gateartister og musikere som underholder publikum, noe som bidrar til den festlige stemningen.

Moderne endringer i russisk nyttårsfeiring

I løpet av de siste tiårene har russisk nyttårsfeiring gjennomgått flere endringer, spesielt med innflytelse fra vestlige kulturer. Mens tradisjonelle elementer fortsatt er viktige, har moderne trender også funnet veien inn i feiringen. For eksempel har mange unge mennesker begynt å feire nyttår på klubber eller restauranter, noe som gir en annen vri på den tradisjonelle familiære samlingen.

Sosiale medier spiller også en stor rolle i hvordan folk deler sine feiringer med venner og familie over hele verden. Det har blitt vanlig å dele bilder og videoer fra festlighetene online, noe som gir folk muligheten til å vise frem sine egne tradisjoner samtidig som de får inspirasjon fra andres feiringer. Avslutningsvis vil vi gjerne fremheve våre russiske kurs ved NLS Norwegian Language School i Oslo.

Enten du ønsker å lære språket for personlig interesse eller for å dykke dypere inn i kulturen bak disse fantastiske tradisjonene, tilbyr vi et variert utvalg av kurs tilpasset ditt nivå og behov. Vårt dedikerte team av lærere står klare til å hjelpe deg med å mestre språket slik at du kan nyte den rike kulturen rundt russisk nyttårsfeiring enda mer!

Lær mer om russiskkursene våre ved NLS Norwegian Language School i Oslo

Slik feirer du Nyttår på russisk vis: Vokabular og tradisjoner