Hvordan snakker man om tiden på kinesisk
Tid er en viktig del av kinesisk kultur, og det er mange forskjellige måter å fortelle tid på. I denne bloggposten vil vi utforske de ulike måtene å fortelle tid på i kinesisk, inkludert bruk av kinesiske tall og tegn for klokkeslett. Vi vil også se på vanlige uttrykk for tid, hvordan tid brukes i hverdagen i Kina og i forretningskulturen, samt kulturelle forskjeller i tidtaking og tidsforskjeller og tidssoner i Kina. Til slutt vil vi gi noen tips for å øve på å fortelle tid på kinesisk.
Sammendrag
- Kinesisk tidtaking har sine egne unike måter å fortelle tiden på.
- Kinesiske tall spiller en viktig rolle i tidtaking på kinesisk.
- Kinesiske tegn brukes til å representere klokkeslett på en visuell måte.
- Det er vanlige uttrykk for tid på kinesisk som er nyttige å lære.
- Kulturelle forskjeller kan påvirke hvordan tid blir oppfattet og kommunisert på kinesisk.
De forskjellige måtene å fortelle tid på i kinesisk
I kinesisk kan man bruke enten 12-timersklokken eller 24-timersklokken for å fortelle tid. 12-timersklokken er den vanligste metoden og brukes både i dagliglivet og i formelle sammenhenger. Denne metoden bruker de samme tallene som på engelsk, fra 1 til 12, etterfulgt av enten «上午» (shàngwǔ) for formiddag eller «下午» (xiàwǔ) for ettermiddag. For eksempel, «8点上午» betyr 8 om morgenen, mens «3点下午» betyr 3 om ettermiddagen.
24-timersklokken brukes hovedsakelig i militæret, transportsektoren og andre profesjonelle sammenhenger. Denne metoden bruker tallene fra 0 til 23 for å representere timene i døgnet. For eksempel, «20:00» betyr 8 på kvelden og «02:30» betyr 2:30 om natten.
Bruk av kinesiske tall i tidtaking
I kinesisk brukes kinesiske tall for å fortelle tid. Det er viktig å være kjent med disse tallene for å kunne forstå og uttrykke tid på kinesisk. De kinesiske tallene fra 1 til 10 er: 一 (yī), 二 (èr), 三 (sān), 四 (sì), 五 (wǔ), 六 (liù), 七 (qī), 八 (bā), 九 (jiǔ) og 十 (shí). Disse tallene kan kombineres for å danne alle tallene fra 11 til 99. For eksempel, «15» kan uttrykkes som «十五» (shíwǔ), som bokstavelig talt betyr «ti fem».
I kinesisk brukes spesifikke tegn for å representere klokkeslett. Disse tegnene er sammensatt av et tegn for time, etterfulgt av et tegn for minutt. For eksempel, «8:30» kan uttrykkes som «八点半» (bā diǎn bàn). Her betyr «八» (bā) åtte, «点» (diǎn) betyr time, og «半» (bàn) betyr halv.
Det er også spesifikke tegn for å representere klokkeslett på hele timen. For eksempel, «8:00» kan uttrykkes som «八点整» (bā diǎn zhěng), hvor «整» (zhěng) betyr hel. På samme måte kan «8:15» uttrykkes som «八点一刻» (bā diǎn yī kè), hvor «一刻» (yī kè) betyr kvart over.
Vanlige uttrykk for tid på kinesisk
Det er flere vanlige uttrykk som brukes til å snakke om tid på kinesisk. Noen av disse inkluderer:
– 现在几点了？(xiànzài jǐ diǎn le?) – Hva er klokka nå?
– 你什么时候有空？(nǐ shénme shíhou yǒu kòng?) – Når har du tid?
– 我们约在六点见面。(wǒmen yuē zài liù diǎn jiànmiàn.) – La oss møtes klokken seks.
– 他每天早上七点起床。(tā měitiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.) – Han står opp klokken syv hver morgen.
Tidtaking i hverdagen i Kina
Tidtaking spiller en viktig rolle i hverdagen i Kina. Folk er vanligvis punktlige og respekterer andres tid. For eksempel, hvis du blir invitert til middag klokken 7, forventes det at du kommer i tide. Det er også vanlig å avtale møter og avtaler på forhånd og holde seg til den avtalte tiden.
Tidtaking er også viktig i offentlig transport i Kina. Tog og busser har faste avgangstider, og det er viktig å være på plass i god tid for å ikke gå glipp av transporten. I tillegg er det vanlig å planlegge reiseruter og aktiviteter basert på tidspunktene for offentlige arrangementer og severdigheter.
Tidtaking i kinesisk forretningskultur
I kinesisk forretningskultur er tidtaking svært viktig. Det forventes at man kommer presis til møter og avtaler, og det er viktig å vise respekt for andres tid. Det kan være lurt å komme litt tidlig til et møte for å vise at man tar det seriøst.
Det er også vanlig å planlegge forretningsmøter og aktiviteter på forhånd og holde seg til den avtalte tiden. Hvis det oppstår endringer eller forsinkelser, er det viktig å gi beskjed så snart som mulig og være fleksibel med hensyn til endringer i planene.
Kulturelle forskjeller i kinesisk tidtaking
Det er noen kulturelle forskjeller i tidtaking mellom Kina og vestlige land. For eksempel, i vestlige land er det vanlig å være punktlig og komme presis til avtaler. I Kina er det imidlertid vanlig å være litt mer fleksibel med tid og forvente at ting kan endre seg.
En annen kulturell forskjell er at i Kina er det vanlig å bruke uttrykk som «马上» (mǎshàng), som betyr «straks» eller «snart», for å indikere at noe vil skje i nær fremtid. Dette kan være annerledes enn i vestlige land der man kanskje bruker mer spesifikke tidspunkter.
Tidsforskjeller og tidssoner i Kina
Kina har flere tidssoner på grunn av landets store geografiske område. Den offisielle tidssonen i Kina er Beijing-tid, som er UTC +8. Imidlertid er det noen regioner i Kina som bruker en annen tidssone på grunn av geografiske eller politiske årsaker.
For eksempel bruker Xinjiang-regionen i vest Kina en tidssone som er to timer bak Beijing-tid. Dette skyldes at Xinjiang ligger langt vest i landet og har en annen etnisk sammensetning og kultur enn resten av Kina.
Øv på å fortelle tid på kinesisk
For å øve på å fortelle tid på kinesisk, kan du prøve følgende øvelser:
1. Lytt til kinesiske lydfiler eller se på videoer der folk snakker om tid.
2. Skriv ned forskjellige klokkeslett og oversett dem til kinesisk.
3. Spør kinesiske venner eller kolleger om hva klokka er og prøv å forstå svarene deres.
4. Lag rollespill der du øver på å avtale møter og avtaler på kinesisk.
Konklusjon
Tidtaking spiller en viktig rolle i kinesisk kultur, både i hverdagen og i forretningslivet. Det er viktig å være kjent med de forskjellige måtene å fortelle tid på i kinesisk, inkludert bruk av kinesiske tall og tegn for klokkeslett. Ved å øve på å fortelle tid på kinesisk kan man forbedre språkkunnskapene og kommunikasjonsevnen.
Ønsker du å lære mer kinesisk? Meld deg på kinesiskkurs her. Vi underviser i kinesisk på alle nivåer!