Learn Norwegian: What is the difference between “å synes” og “å tro”

Both “å synes” and “å tro” can be translated into “think” in English, but the meanings of these two expressions are different in Norwegian. This article will explain the difference between “å synes” og “å tro.”

 

Table of Contents

Å tro

“Å tro” is used when one wants to express belief about something, but there is some uncertainty. Thus, we use “å tro” when we are not entirely sure about something.

Examples

Jeg tror at det kommer til å bli fint være i neste uke.

I think (believe) it will be nice weather next week.

 

Han tror Norge kommer til å vinne fotballkampen.

He thinks (believes) that Norway will win the soccer game.

 

De er ikke hjemme. Jeg tror de er på ferie.

They are not at home. I think (believe) they are on vacation.

 

 

Å synes

“Å synes” expresses a personal opinion based on experience or feeling. You use the expression when there is something you have experienced and then tell your feeling about it.

Examples

Jeg synes at sommeren i Norge er fantastisk!

I think that the summer in Norway is excellent! 

Comment: You have experienced the summer in Norway, and you really like it. 

 

Han synes at filmen var dårlig. 

He thinks the movie was bad.

Comment: He has seen the movie and thinks it is not good.

 

Jeg synes det er viktig å lære norsk.

I think it is vital to learn Norwegian.

Comment: You have thought about Norwegian as a language and now believe that learning the language is essential. 

 

Product image

Norwegian A1-A2

Course Overview The Norwegian A1-A2 course is an online program focused on teaching essential Norwegian grammar and vocabulary. It includes a variety of materials and topics, with opportunities to interact with a Norwegian teacher entirely online. Curriculum Highlights The course covers key areas such as grammar and vocabulary and topics such as family, daily life, education, work, traditions, and leisure activities. Who Should Enroll? This course is perfect for beginners or those at the A1 or A2 levels who want to improve their Norwegian skills. What You Get Access to the full Norwegian A1-A2 course. A monthly 1-hour online conversation with a teacher. Many written and oral assignments. Comprehensive information on Norwegian grammar, Norwegian vocabulary and how to use them, important sentence structures, etc. Tips on additional resources to further enhance your Norwegian learning.

0 students enrolled

Last updated Dec 10th, 2024

Select a Pricing Plan
Get access

If you want to learn Norwegian, you can register for classes here. We look forward to hearing from you and helping you become fluent in Norwegian.

Refer a friend and get $150. Join the program here

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *