Der Leseverstehen-Teil der Norskprøven prüft Ihre Fähigkeit, norwegische Texte zu verstehen, Informationen zu analysieren und wichtige Details herauszufiltern. In dieser Prüfungskomponente begegnen Sie unterschiedlichen Texttypen: Anzeigen, E-Mails, Zeitungsartikeln oder komplexeren Dokumenten. Um in diesem Teil erfolgreich zu sein, benötigen Sie gute Lesekompetenzen, einen breiten Wortschatz und effektive Strategien für schnelles und präzises Lesen.
Dieser Artikel bietet eine umfassende Anleitung zur Vorbereitung auf den Leseverstehen-Teil. Sie finden hier Strategien, Beispiele auf Norwegisch und Übungen. Wenn Sie professionelle Unterstützung wünschen, sollten Sie unseren Norskprøven-Vorbereitungskurs in Betracht ziehen, der individuelle Sitzungen, Übungstests und praxisnahe Tipps umfasst.
Warum ist der Leseverstehen-Teil wichtig?
Der Leseverstehen-Teil spiegelt reale Situationen in Norwegen wider und hilft Ihnen, die norwegische Sprache im Alltag anzuwenden. Beispiele dafür sind:
- Verstehen von E-Mails oder Briefen von Arbeitgebern oder Behörden.
- Analysieren von Zeitungsartikeln oder Blog-Beiträgen.
- Interpretieren von Anzeigen, Anweisungen oder offiziellen Dokumenten.
Die Vorbereitung auf diesen Prüfungsteil verbessert nicht nur Ihre Chancen auf ein gutes Ergebnis, sondern stärkt auch Ihr Selbstbewusstsein im Umgang mit schriftlichen Texten in Norwegisch.
Welche Textarten kommen im Leseverstehen vor?
- Anzeigen und Werbetexte
- Beispiel: Mietanzeigen, Produkt- oder Dienstleistungswerbung.
- Typische Fragen: Was wird angeboten? Welche Bedingungen gelten?
- Kurze Artikel
- Beispiel: Ausschnitte aus Zeitungen, Blogs oder Magazinen.
- Typische Fragen: Was ist die Hauptidee? Welche Details stützen diese Idee?
- Formelle Briefe und E-Mails
- Beispiel: Schreiben von Behörden oder E-Mails von Arbeitgebern.
- Typische Fragen: Was ist das Ziel des Textes? Welche Maßnahmen sind erforderlich?
- Längere informative Texte
- Beispiel: Artikel über Kultur, Gesellschaft oder Geschichte.
- Typische Fragen: Was sind die Hauptargumente? Welche Details untermauern sie?
Strategien zur Vorbereitung auf den Leseverstehen-Teil
- Lesen Sie die Fragen vor dem Text
- Verschaffen Sie sich vor dem Lesen des Textes einen Überblick über die Fragen. Das hilft Ihnen, sich auf die relevanten Informationen zu konzentrieren und Zeit zu sparen.
- Verwenden Sie Skimming- und Scanning-Techniken
- Skimming: Schnell lesen, um den allgemeinen Sinn des Textes zu verstehen.
- Scanning: Nach spezifischen Informationen wie Namen, Daten oder Schlüsselbegriffen suchen.
- Markieren Sie wichtige Informationen
- Heben Sie Schlüsselwörter, Ideen und Details hervor, die direkt mit den Fragen zusammenhängen.
- Üben Sie Synonyme und alternative Formulierungen
- Die Prüfung testet oft, ob Sie Synonyme oder umformulierte Ausdrücke erkennen können. Erweitern Sie Ihren Wortschatz und üben Sie das Verständnis verschiedener Formulierungen.
- Lesen Sie Texte mit unterschiedlichen Stilen
- Gewöhnen Sie sich an verschiedene Schreibstile, indem Sie norwegische Zeitungen (Aftenposten, VG), Blogs, Werbebroschüren und Websites lesen. Je mehr Vielfalt Sie in Ihre Übung integrieren, desto besser sind Sie auf die Prüfung vorbereitet.
Übung 1: Finden Sie Synonyme und ähnliche Ausdrücke
Lesen Sie den folgenden Text auf Norwegisch und identifizieren Sie Wörter oder Ausdrücke, die eine ähnliche Bedeutung wie die vorgegebenen Wörter haben.
Text 1:
Jeg flyttet til Norge for to år siden. Til å begynne med var det vanskelig å forstå språket, men etter hvert lærte jeg mer. For å forbedre norskkunnskapene mine, begynte jeg å lese norske aviser og se på filmer med undertekst. I tillegg bruker jeg en app for å utvide ordforrådet mitt. Selv om det av og til er krevende, føler jeg at jeg gjør fremgang.
Aufgabe: Finden Sie im Text Wörter oder Ausdrücke, die eine ähnliche Bedeutung wie die folgenden haben:
- etter hvert
- forbedre
- i tillegg
- utvide
- krevende
- fremgang
Antworten und Erklärungen:
- Etter hvert: Nach und nach.
- Aus dem Text: “Men etter hvert lærte jeg mer.”
- Synonyme: “gradvis”, “litt etter litt”.
- Forbedre: Verbessern.
- Aus dem Text: “For å forbedre norskkunnskapene mine…”
- Synonyme: “styrke”, “utvikle”.
- I tillegg: Außerdem.
- Aus dem Text: “I tillegg bruker jeg en app…”
- Synonyme: “dessuten”, “på toppen av det”.
- Utvide: Erweitern.
- Aus dem Text: “For å utvide ordforrådet mitt.”
- Synonyme: “øke”, “forstørre”.
- Krevende: Anspruchsvoll.
- Aus dem Text: “Selv om det av og til er krevende…”
- Synonyme: “utfordrende”, “vanskelig”.
- Fremgang: Fortschritt.
- Aus dem Text: “Føler jeg at jeg gjør fremgang.”
- Synonyme: “utvikling”, “fremskritt”.
Übung 2: Informationen im Text finden
Text 2:
Jeg liker å bruke språket i hverdagen. Ofte snakker jeg norsk med venner og kollegaer for å øve. Av og til skriver jeg dagbok på norsk for å bli bedre til å uttrykke meg skriftlig. Det er motiverende å merke hvor mye jeg har forbedret meg siden jeg begynte. Selv om det til tider kan være utfordrende, prøver jeg å bruke nye ord jeg lærer i samtaler.
Aufgabe: Beantworten Sie die folgenden Fragen basierend auf dem Text:
- Hva gjør forfatteren når han møter nye ord?
- Hvorfor er det viktig for forfatteren å snakke norsk daglig?
- Hva prøver forfatteren å gjøre hver dag?
Antworten:
- Forfatteren skriver ned nye ord for å huske dem senere.
- Det er viktig for forfatteren å snakke norsk daglig for å øve og bli bedre.
- Forfatteren prøver å lære noe nytt hver dag.
Erweitern Sie Ihren Wortschatz für den Norskprøven
- Wörter aus dem Alltag
- Beispiele: “butikk” (Geschäft), “jobb” (Arbeit), “leilighet” (Wohnung).
- Zeitbezogene Ausdrücke
- Beispiele: “snart” (bald), “ofte” (oft), “allerede” (bereits).
- Soziale Beziehungen
- Beispiele: “venn” (Freund), “kollega” (Kollege), “familie” (Familie).
- Verben und Handlungen
- Beispiele: “å lese” (lesen), “å skrive” (schreiben), “å snakke” (sprechen).
Warum einen Vorbereitungskurs wählen?
Unser Norskprøven-Vorbereitungskurs bietet:
- Einen individuellen Studienplan.
- Zugriff auf Materialien, die speziell für das Prüfungsformat entwickelt wurden.
- Regelmäßige Übungstests und Rückmeldungen zu Ihrem Fortschritt.
- Praktische Tipps für den Umgang mit schwierigen Texten und Fragen.
Fazit
Der Leseverstehen-Teil der Norskprøven prüft Ihre analytischen Fähigkeiten, Ihren Wortschatz und Ihr Zeitmanagement. Mit regelmäßiger Übung und den hier beschriebenen Strategien können Sie in dieser Prüfungskomponente glänzen. Für eine optimale Vorbereitung sollten Sie einen speziell entwickelten Kurs in Betracht ziehen.
Viel Erfolg beim Lernen und bei der Prüfung!
