Погода в Норвегии известна своей непредсказуемостью — за один день можно пережить и солнце, и дождь, и даже снег. Для тех, кто изучает норвежский язык, знание фраз о погоде не только полезно, но и помогает лучше понять норвежскую культуру. В этой статье представлены основные выражения на норвежском языке, описывающие погоду — от солнечных дней до дождя, снежных бурь и других явлений, что позволит вам естественно описывать уникальный климат Норвегии.
Если вы хотите углубить свои знания норвежского, особенно для повседневного общения, мы рекомендуем курсы в NLS Norwegian Language School, где вы сможете освоить как язык, так и культурные аспекты.
1. Основные фразы о погоде
В норвежском языке есть несколько распространённых выражений о погоде, которые пригодятся в повседневных разговорах. Начнем с фраз для описания солнечных, облачных, дождливых и снежных дней:
- Солнечная погода – “Det er sol”
- В солнечные дни можно сказать “Det er sol”, что означает “Солнечно” или “Светит солнце”. Солнечные дни в Норвегии редкость, поэтому весной и летом они особенно ценятся.
- Пример: «Det er sol i dag, så la oss gå på tur!» (Сегодня солнечно, так что давайте на прогулку!)
- Облачная погода – “Det er overskyet”
- Когда небо покрыто облаками и солнца не видно, можно сказать “Det er overskyet”, что означает “Облачно” или “Пасмурно”.
- Пример: «Det er overskyet, men det regner ikke.» (Облачно, но дождя нет.)
- Дождливая погода – “Det regner”
- Норвегия славится обильными осадками, особенно осенью и зимой. Когда идет дождь, можно сказать “Det regner”, что значит “Идет дождь”. Для обозначения интенсивности дождя используйте “lite regn” (небольшой дождь) или “kraftig regn” (сильный дождь).
- Пример: «Vi må ta med paraply, det regner mye i dag.» (Нам нужно взять зонт, сегодня сильный дождь.)
- Снежная погода – “Det snør”
- Снег — обычное явление в зимние месяцы в Норвегии. Когда идет снег, можно сказать “Det snør”, что значит “Идет снег”. Норвежцы любят снег, так как это возможность для катания на лыжах.
- Пример: «Det snør i dag, vi kan gå på ski i helgen!» (Сегодня идет снег, можно будет покататься на лыжах в выходные!)
- Ветреная погода – “Det blåser”
- Прибрежные районы Норвегии часто испытывают сильные ветры, особенно зимой. Когда ветрено, можно сказать “Det blåser”, что значит “Ветрено”. При сильном ветре можно сказать “Det blåser kraftig” (сильный ветер).
- Пример: «Det blåser mye i dag, vi bør kle oss godt.» (Сегодня сильный ветер, нам стоит потеплее одеться.)
2. Фразы для описания переменчивой погоды
Погода в Норвегии может меняться очень быстро. Вот несколько выражений, которые помогут описать эти изменения:
- “Været skifter hele tiden” – Погода постоянно меняется
- Это часто используемая фраза для описания переменчивой норвежской погоды.
- Пример: «Været skifter hele tiden om våren, så det er lurt å ta med ekstra klær.» (Весной погода постоянно меняется, поэтому разумно взять дополнительную одежду.)
- “Det kan være sol og regn på samme dag” – В один день может быть и солнце, и дождь
- В Норвегии нередко бывает так, что за один день сменяются солнце и дождь.
- Пример: «Det kan være sol og regn på samme dag i Norge, så vær forberedt!» (В Норвегии в один день может быть и солнце, и дождь, так что будьте готовы!)
- “Typisk norsk vær” – Типичная норвежская погода
- Норвежцы часто говорят “Typisk norsk vær”, когда погода неожиданно меняется или наблюдаются экстремальные условия.
- Пример: «Det er typisk norsk vær i dag – sol, regn og snø på én dag!» (Сегодня типичная норвежская погода – солнце, дождь и снег в один день!)
- “Uforutsigbart vær” – Непредсказуемая погода
- Норвежская погода часто непредсказуема, поэтому эта фраза означает “погода непредсказуема”.
- Пример: «Det er uforutsigbart vær her, så det er alltid greit å ha med paraply.» (Здесь погода непредсказуема, поэтому всегда лучше иметь с собой зонт.)
3. Фразы для описания экстремальных погодных условий
Иногда в Норвегии случаются экстремальные погодные условия, такие как бури, сильные снегопады или морозы. Вот несколько фраз для таких ситуаций:
- “Det er storm” – Шторм
- Штормы особенно часто случаются на норвежском побережье. Используйте “Det er storm” для описания шторма.
- Пример: «Det er storm i kveld, så vi bør holde oss inne.» (Сегодня вечером шторм, поэтому нам лучше остаться дома.)
- “Det er kuldegrader” – Температура ниже нуля
- Когда температура падает ниже нуля, говорят “Det er kuldegrader”.
- Пример: «Det er 10 kuldegrader i dag, så husk å kle deg godt.» (Сегодня минус 10 градусов, не забудь тепло одеться.)
- “Det er mye snø” – Много снега
- Сильные снегопады часто случаются на севере Норвегии. Выражение “Det er mye snø” означает значительное количество снега.
- Пример: «Det er mye snø i fjellene, så vi kan dra på skitur.» (В горах много снега, поэтому можем отправиться на лыжах.)
- “Det er is på veiene” – На дорогах лед
- Зимой на дорогах часто образуется лёд, особенно утром или в холодных регионах.
- Пример: «Det er is på veiene i dag, så kjør forsiktig.» (Сегодня на дорогах лёд, так что будь осторожен за рулем.)
Заключение
Норвежская погода изменчива и уникальна. Освоив эти основные фразы о погоде, вы сможете естественно описывать различные погодные условия. Если хотите углубить свои знания и более свободно общаться на тему погоды и в повседневных разговорах, присоединяйтесь к курсам в NLS Norwegian Language School и почувствуйте уверенность, живя в норвежском климате.
