Использование прилагательных в роли существительных в норвежской грамматике: подробное руководство для учащихся уровня B2

В норвежском языке прилагательные могут использоваться в роли существительных в определённых контекстах, особенно когда речь идёт о людях с особыми характеристиками или группах, объединённых каким-либо общим признаком. Эта грамматическая конструкция часто встречается как в повседневной речи, так и в литературе и официальных документах. Для изучающих норвежский язык и готовящихся к экзамену Norskprøven, понимание этой темы имеет ключевое значение. Мы рекомендуем наш подготовительный курс к Norskprøven, чтобы глубже освоить эту и другие важные темы.

В этом руководстве мы подробно рассмотрим:

1. Что значит использование прилагательных как существительных.
2. Грамматические правила, включая склонения в единственном и множественном числе.
3. Практические примеры использования.
4. Упражнения и объяснения для закрепления материала.

---

1. Что значит использование прилагательных как существительных?

Прилагательные обычно используются для описания существительных. Однако в норвежском языке они могут полностью заменить существительное, когда контекст делает понятным, какое существительное подразумевается, или когда его повторение избыточно. Это особенно полезно, когда речь идёт о людях или группах с определёнными характеристиками.

Например:

• «Взрослый должен взять на себя ответственность.»
  На норвежском: «En voksen må ta ansvar.»
  Здесь прилагательное voksen заменяет полное выражение en voksen person (взрослый человек).
• «Молодёжь полна энергии.»
  На норвежском: «De unge er fulle av energi.»
  Выражение de unge относится к de unge menneskene (молодые люди).

Использование прилагательных в роли существительных делает речь более лаконичной и элегантной, избегая излишних повторений, при этом сохраняется ясность выражения.

---

2. Грамматические правила использования прилагательных как существительных

Прилагательные, используемые в роли существительных, должны согласовываться с подразумеваемым существительным по роду, числу и определённости (с определённым или неопределённым артиклем).

Формы в единственном числе

1. Неопределённая форма (Unbestemt form)
   Используется, когда речь идёт о неопределённой личности:
   • Пример: «К команде присоединился молодой человек.» → «En ung ble med på laget.»
2. Определённая форма (Bestemt form)
   Используется, когда личность конкретна:
   • Пример: «Молодой человек талантлив.» → «Den unge er talentfull.»

Формы во множественном числе

1. Неопределённая форма (Unbestemt form)
   Используется для описания неопределённой группы:
   • Пример: «Некоторые молодые люди участвовали в мероприятии.» → «Noen unge deltok på arrangementet.»
2. Определённая форма (Bestemt form)
   Используется для описания конкретной группы:
   • Пример: «Молодые учат норвежский.» → «De unge lærer norsk.»

---

3. Таблица склонений: Прилагательные в роли существительных

Вот таблица склонений прилагательных, используемых в роли существительных:

	Единственное число — Неопределённая форма	Единственное число — Определённая форма	Множественное число — Неопределённая форма	Множественное число — Определённая форма
Мужской/Женский род	en ung (молодой человек)	den unge (этот молодой человек)	noen unge (некоторые молодые люди)	de unge (эти молодые люди)
Средний род	et ungt (что-то молодое)	det unge (это молодое)	noen unge (некоторые молодые вещи)	de unge (эти молодые вещи)

---

4. Наиболее часто используемые прилагательные как существительные

Хотя теоретически любое прилагательное может использоваться как существительное, некоторые из них встречаются чаще, особенно те, которые описывают социальные группы, возраст, здоровье или финансовое положение.

Прилагательное	Значение	Пример использования
ung	молодой	De unge trenger støtte. (Молодёжи нужна поддержка.)
gammel	старый	De gamle bor på et pleiehjem. (Старики живут в доме престарелых.)
syk	больной	De syke blir behandlet. (Больных лечат.)
fattig	бедный	Fattige sliter med økonomien. (Бедные испытывают трудности с финансами.)
rik	богатый	De rike betaler mer skatt. (Богатые платят больше налогов.)
norsk	норвежский	De norske vant konkurransen. (Норвежцы выиграли соревнование.)
ansatt	сотрудник, нанятый	De ansatte protesterte. (Сотрудники протестовали.)

---

5. Почему и когда используется эта конструкция?

Использование прилагательных как существительных практично и стилистически оправдано. Вот несколько типичных ситуаций, в которых она применяется.

a) Описание групп или личностей

Эта конструкция часто используется для описания людей или групп с определёнными характеристиками. Подразумеваемое существительное легко понять из контекста, что позволяет избежать повторений.

Примеры:

• «Безработные сталкиваются с трудностями.» → «De arbeidsledige sliter.»
  Здесь de arbeidsledige относится к de arbeidsledige menneskene (безработным людям).
• «Пожилым людям нужна забота.» → «De eldre trenger omsorg.»
  В данном случае de eldre означает de eldre personene (пожилых людей).

b) Использование в официальной и нейтральной речи

Эта структура особенно распространена в официальных текстах, новостных статьях и профессиональной переписке. Она делает выражение более лаконичным, сохраняя при этом нейтральный тон.

Пример:

• «Раненых доставили в больницу.» → «De skadde ble sendt til sykehuset.»
  Фраза de skadde подразумевает de skadde personene (раненых людей).

---

6. Практические примеры

Пример 1: Повседневный контекст

• Оригинальное предложение:
  «Мы должны помочь молодым людям.»
  Норвежский:
  «Vi bør hjelpe unge.»
  Здесь unge заменяет unge mennesker (молодых людей).

Пример 2: Официальный контекст

• Оригинальное предложение:
  «Богатые платят больше налогов.»
  Норвежский:
  «De rike betaler høyere skatt.»
  Здесь de rike относится к de rike menneskene (богатым людям).

Пример 3: Неявный контекст

• Оригинальное предложение:
  «Некоторых больных лечили на месте.»
  Норвежский:
  «Noen syke ble behandlet på stedet.»
  Прилагательное syke заменяет syke personer (больных людей).

Пример 4: Специфические группы

• Оригинальное предложение:
  «Норвежцы известны своими навыками катания на лыжах.»
  Норвежский:
  «De norske er kjent for skiferdighetene sine.»
  Здесь de norske означает de norske menneskene (норвежцев).

---

7. Упражнения

Упражнение 1: Заполните пропуски

Дополните предложения, используя правильную форму прилагательного:

1. De ____, som allerede har bestått eksamen, feiret. (norsk)
2. Noen ____ ble hjulpet av organisasjonen. (fattig)
3. De ____ må betale høyere skatt. (rik)

Упражнение 2: Перепишите предложения

Перепишите следующие предложения, используя прилагательные как существительные:

1. «Мы должны помочь бедным людям.»
2. «Больные получили медицинскую помощь.»
3. «Молодёжь — лидеры будущего.»

---

8. Как использовать эту грамматику на экзамене Norskprøven?

Понимание того, как использовать прилагательные как существительные, важно не только в повседневной речи, но и для успешной сдачи экзамена Norskprøven. Эта конструкция часто встречается в разделах «Чтение» и «Письмо», где проверяются грамматическая точность и способность выражать мысли лаконично.

Например, вам могут предложить определить подразумеваемое существительное или правильно использовать прилагательное в зависимости от контекста. Чтобы подготовиться к таким заданиям, рекомендуем пройти наш подготовительный курс к Norskprøven, который предлагает детальные объяснения и упражнения.

---

9. Заключение

Использование прилагательных как существительных — это универсальная и элегантная особенность норвежского языка. Освоив эту грамматическую конструкцию, вы сможете:

1. Избегать повторений и говорить лаконичнее.
2. Выражать свои мысли более естественно и понятно.
3. Улучшить свои навыки общения в формальной и профессиональной среде.

Если вы готовитесь к экзамену Norskprøven, мы настоятельно рекомендуем изучить эту тему. Наш подготовительный курс поможет вам полностью подготовиться к экзамену и значительно улучшить ваши языковые навыки!