Innledning
Har du noensinne følt en dragning mot det franske språket – den myke melodiøse klangen, de kulturrike referansene og ordforrådet som er så ulikt norskens? Denne sommeren kan du ta steget fra drømmer til konkret handling gjennom et intensivt franskkurs ved NLS Norwegian Language School (NLS). Med kursløsninger fra 1 til 8 uker, samt muligheten til å delta enten i Oslo eller online, står alt til rette for at du skal kunne bytte ut usikre “je ne comprends pas” med selvsikre “je parle un peu français.”
I denne artikkelen skal vi se på mange av de spørsmålene som dukker opp når man vurderer et franskkurs i sommersesongen. Hvordan fungerer et intensivt opplegg? Hvorfor velger noen å komme til Oslo, mens andre logge seg på nett? Hvorfor er fransk et språk du virkelig bør vurdere å lære, og hvordan sikrer du at du får maksimalt utbytte av hver eneste time? Gjennom en reise i fransk fonetikk, grammatikk, kultur og NLS’ pedagogiske filosofi, vil du se hvordan nettopp dette kurset kan være nøkkelen til en mer meningsfylt sommer – en sommer der du faktisk tar et stort sprang i fransk.
Hvorfor fransk fremfor andre språk?
1. Rik kulturarv
Fransk er mer enn bare et kommunikasjonsspråk; det er et vindu inn i en av Europas mest kjente kulturtradisjoner. Kunst, mote, gastronomi, vin, litteratur, arkitektur – alt bærer preg av en solid fransk arv. Vil du diskutere franske filmer uten å måtte lese undertekster, lese franske romaner i originalversjon eller be om en “pain au chocolat” med ekte uttale, er språket gull verdt.
2. Global rekkevidde
Over 300 millioner mennesker snakker fransk rundt om i verden. Det er offisielt språk i mer enn 29 land og i internasjonale organisasjoner som FN, NATO og EU. Til tross for at engelsk har stor global utbredelse, er fransk fortsatt viktig – særlig i deler av Afrika og Canada, samt i Europa.
3. Jobbmuligheter
I et internasjonalt arbeidsliv kan det å kunne fransk skille deg ut, ikke minst i diplomati, turisme, bistandsarbeid eller kultursektoren. Kanskje du har en drøm om å jobbe i et fransktalende land? Da er språkkunnskaper alfa og omega.
NLS: Hva betyr “intensivt” i praksis?
Oppbygging av timene
Et intensivkurs hos NLS innebærer flere klasseromsøkter per uke, gjerne hver dag eller de fleste dager i uken. I løpet av en uke får du altså svært mye større total “språktid” sammenlignet med et konvensjonelt kveldskurs. Dette gjenspeiles i alt fra repetisjonsfrekvens til oppgavemengde. Det du lærer den ene dagen, aktiveres og øves på den neste, så du sjelden får tid til å glemme det.
Fire forskjellige varigheter
-
1 uke: Superkompakt. Du smaker på fransk, kanskje for første gang, eller repeterer det du en gang hadde på skolen.
-
2 uker: Fortsatt intensivt, men nok tid til å få tilstrekkelig repetisjon av basis.
-
4 uker: Du får en dypere forankring i språket, rekker å dekke flere verbtider og mye praktisk vokabular.
-
8 uker: For deg som vil legge en seriøs innsats i å virkelig bevege deg til et nytt nivå, f.eks. fra A2 til B2. Du får repetert og bekreftet kunnskap over tid, noe som gir varig læring.
Oslo eller nettbasert: To likeverdige alternativer
1. Det fysiske klasserommet i Oslo
Å møte opp ansikt-til-ansikt kan gi en helt spesiell dynamikk. Du ser læreren forklare og skrive på tavlen, kan spontant stille spørsmål og få svar i samme sekund, og du småprater med medstudenter i pausen. For noen føles dette mer “ekte” og de liker energien i et fysisk kursrom. I tillegg kan du kombinere undervisningen med alt Oslo har å by på sommerstid, fra fjordbad til museer.
2. Det digitale klasserommet
Kanskje du bor langt unna Oslo, eller har andre forpliktelser som gjør at du ikke kan reise. Da kommer nettløsningen som en gavepakke. Via en stabil internettilkobling og videoplattformen NLS bruker, får du tilsvarende undervisning: du ser læreren, hører fransk uttale, deltar i mindre samtalegrupper (digitalt) og får skriftlige oppgaver. Du kan levere tekster, få dem rettet og motta feedback. Det er faktisk en svært interaktiv måte å lære på når gruppen er liten.
Et glimt av hvordan fransk-undervisningen kan arte seg
La oss ta et scenario der du er på et 4-ukers kurs, enten du sitter i et klasserom eller hjemme foran PC-en:
-
Start på dagen (f.eks. kl. 09.00):
Læreren gir en kort repetisjon av forrige dags tema – la oss si det var futur simple. Du gjentar viktige verbbøyninger, og læreren stiller klassen spørsmål som “Que feras-tu ce week-end?” for å aktivere kunnskapen. -
Dagens grammatikk (ca. 30 min):
Nye konsepter introduseres, kanskje en repetisjon av subjonctif (hvis du er på et viderekommende nivå). Læreren viser eksempler på tavlen (eller i en digital presentasjon): “Il faut que je parte,” “Il est important que tu sois là,” osv. -
Muntlig øvelse (40–50 min):
Dere deles i grupper på to eller tre. Hver gruppe får et scenario, for eksempel en diskusjon om ferieplaner. Målet er å bruke subjonctif for å uttrykke ønsker og meninger. Læreren går rundt (fysisk eller digitalt) og lytter, gir korrigeringer på uttale og bøyinger. -
Pause
Litt frihet til å drikke en kopp kaffe, strekke på beina eller småprate med medstudenter. -
Kulturelt “drypp” (ca. 30 min):
Læreren viser kanskje en kort fransk reklamefilm eller et utdrag fra en nyhetsreportasje. Dere diskuterer nøkkelord, retorikk og innhold. Dette hjelper både lytteforståelse og ordforrådsbygging. -
Skriftlig modul (ca. 30 min):
Hver student skriver et kort avsnitt om for eksempel “Mes projets pour l’été,” der man anvender dagens grammatikk. Læreren retter fortløpende og kommenterer vanlige feil. -
Oppsummering (5–10 min):
Hva har du lært i dag? Noen stikkord noteres på tavlen, og læreren anbefaler en liten lekse, som å se en YouTube-video på fransk eller pugge 10 nye verb.
Slik går dagene, og bit for bit merker du at franskflyten øker. Alt dette skjer i en liten gruppe på maks 10 deltakere, så du får god taletid og personlig veiledning.
Hva med grammatikk, ordforråd og uttale?
Grammatikk
Fra helt grunnleggende setningsoppbygging til mer kompliserte tider:
-
Presens (présent): “Je parle, tu parles, il/elle parle …”
-
Futur simple: “Je parlerai …”
-
Imparfait: “Je parlais …”
-
Passé composé: “J’ai parlé …”
-
Plus-que-parfait: “J’avais parlé …”
-
Conditionnel: “Je parlerais …”
-
Subjonctif: “Il faut que je parle …”
Du vil lære når, hvordan og hvorfor disse brukes. I tillegg er det fokus på adjektivbøying, pronomen, preposisjoner og nyanser i ordvalg.
Ordforråd
For å mestre hverdagsfransk trenger du et variert ordforråd: mat, vær, reise, følelser, beskrivelser, meninger. Etter hvert kan du også gå inn i mer komplekse felt som politikk, samfunnsdebatt, litterære begreper – alt avhengig av nivået ditt og varigheten på kurset.
Uttale
Nasalene (an, on, in, un), liaision (les amis -> “lezami”), stum “h,” myk “r” og en spesiell “u-lyd” (trykk foran i munnen). NLS tar seg tid til å drille dette, for å skape en mest mulig autentisk fransk uttale. Dette krever gjerne daglig repetisjon og muntlige øvelser med læreren.
Hvem tar egentlig et slikt kurs?
1. Studenter
En del studenter bruker sommeren til å forberede seg på et kommende franskkurs på universitetet, eller de vil få litt fart på franskkunnskapene før et utvekslingsår i Frankrike, Belgia eller Sveits.
2. Yrkesaktive
Flere bedrifter har kontakter i fransktalende land. Kanskje du må forholde deg til franske e-poster, telefonmøter eller forretningsreiser. Et intensivkurs kan gi deg et solid sprang, så du slipper å være den stille i rommet fordi du ikke behersker språket.
3. Språkentusiaster
Noen simpelthen elsker å lære nye språk og har fransk på listen fordi de ønsker å lese fransk litteratur, se fransk film uten undertekster eller reise i Provence og snakke med lokalbefolkningen. Et intens sommerkurs passer bra fordi man i løpet av få uker får et solid “grunnfjell.”
4. Au pair eller expat
Skal du bo i et fransktalende område om et halvt år? Da er dette en smart forberedelse for å slippe den mest bratte læringskurven når du først er på plass.
Ingen obligatoriske kulturarrangementer – men muligheter på egen hånd
NLS velger, bevisst, å ikke legge et “kulturprogram” inn i selve kursprisen. Du kan selv organisere eventuelle besøk til franske kafeer i Oslo (det finnes et par), fransk filmklubb, eller bokbutikker med franske titler. For deg som ønsker å lage en total “fransk boble” i sommer, er mulighetene der – men det er ditt eget valg. Og for de som foretrekker å fokusere på undervisningen og så reise hjem for å slappe av, er det ingenting i veien for det.
Hvordan du melder deg på – en rask guide
-
Velg lengde (1, 2, 4 eller 8 uker) og om du ønsker fysisk eller nettbasert kurs.
-
Fyll ut påmeldingsskjema med navn, e-post, telefonnummer og noen linjer om ditt omtrentlige nivå (nybegynner, litt øvet, osv.).
-
Vent på bekreftelse fra NLS. De vil gi deg informasjon om oppstartsdato, timeplan, nivåtest om det er relevant, samt betalingsinformasjon.
-
Oppmøte/logg inn på første kursdag. Da starter eventyret!
Forventede resultater
Kortere kurs (1–2 uker):
-
Du får tak i grunnleggende fraser, litt uttale og sentral grammatikk (presens, enkle hilsener).
-
Du kan klare deg i enkle situasjoner som å bestille mat, spørre om veien, presentere deg selv.
Middels (4 uker):
-
Du dekker presens, passé composé, imparfait og kanskje introduksjon til subjonctif eller conditionnel.
-
Du blir komfortabel med å føre en samtale om dagligdagse temaer, fortelle en historie, og du forstår mer av enkel fransk tale.
Lenger løp (8 uker):
-
Du kan nå et nivå der du diskuterer mer komplekse emner (f.eks. reiseskildringer, meninger om samfunnsspørsmål), forstår radioklipp med moderat vanskelighetsgrad, og skriver sammenhengende tekster.
-
Du har fått en stabil plattform for videre språklig vekst, eventuelt for forberedelser til franske språktester (DELF/DALF).
Lærernes rolle: Personlig feedback i små klasser
Kvalifiserte instruktører
NLS’ lærere har solid erfaring med å undervise fransk på ulike nivåer. Noen er morsmålsbrukere, andre har studert fransk i mange år og har bodd i fransktalende land. Fellesnevneren er at de brenner for språket og for å se studentene sine vokse.
Små grupper, store muligheter
Når du sitter i en gruppe på 5–8 personer, merker du hvor effektivt det kan være. Læreren rekker å lytte til hver enkelt, rette feil, og oppmuntre alle til å snakke. Det blir mindre “passiv lytting” og mer aktiv deltakelse. For et språk som fransk, der nyansene er så viktige, er dette gull verdt.
Hvordan opprettholde motivasjonen
Fransk kan være utfordrende, spesielt når du møter intrikate regler, unntak og nye lyder. Noen tips for å holde gnisten oppe:
-
Sett delmål: Et delmål kan være “Jeg skal mestre passé composé i positiv og negativ form innen slutten av uke 2,” eller “Jeg skal kunne holde en 2-minutters monolog om min barndom på fransk.”
-
Feir små seire: Klarte du endelig å uttale “on” riktig, eller brukte du subjonctif korrekt i en samtale? Gi deg selv en klapp på skulderen.
-
Inkluder interesser: Liker du matlaging? Finn en fransk YouTube-kanal om gastronomi. Glad i musikk? Let etter franske artister som Stromae, Indila, eller Angèle.
-
Søk støtte: Bli med i en språktandem-ordning, eller hold kontakt med en medstudent, så dere kan øve sammen utenfor timene.
Etter kurset: Hvordan fortsette franskreisen?
Når du har investert 1–8 uker i intensiv fransktrening, ønsker du selvsagt ikke at kunnskapen skal forvitre. Her er noen forslag:
-
Se franske filmer og serier: Eksempler: “Intouchables,” “Le fabuleux destin d’Amélie Poulain,” “Dix pour cent.” Sett gjerne fransk tekst om du er litt usikker, men øv deg på å forstå mest mulig av tale.
-
Lydbøker og podkaster: Du kan høre franske podkaster om alt fra nyheter til kultur, for eksempel “France Inter,” “RFI” eller “Le journal en français facile.”
-
Les franske aviser: Selv om det er krevende i starten, vil du etter hvert kjenne deg igjen i ord og uttrykk som du lærte på kurset.
-
Fortsett med et nytt kurs: NLS holder kurs også utover sommersesongen, eller du kan vurdere spesifikke forberedelsesprogrammer for DELF/DALF.
-
Oppsøk situasjoner hvor du kan snakke: Har du en fransktalende venn, kollega eller bekjent? Be om å få praktisere. Jo mer du bruker språket, desto sikrere blir du.
Oppsummering
Et intensivt franskkurs om sommeren kan være akkurat det du trenger for å få et markant sprang i dine språklige ferdigheter. NLS Norwegian Language School tilbyr 1–8 ukers varighet og lar deg velge fysisk oppmøte i Oslo eller nettbasert undervisning. På denne måten kan du tilpasse kurset til sommerplanene og livet ditt generelt. Små klasser sikrer mye taletid og god personlig oppfølging, og du får trent på alt fra uttale og muntlig flyt til skriftlig grammatikk og lytteforståelse.
Fransk åpner dører til en rik kulturhistorie, til en global bruk i over 29 land, og til muligheter innen reise, studier, jobb og ren interesse. Gjennom NLS’ metode får du en systematisk progresjon, hyppig repetisjon av nye temaer og en aktiv hverdag der du virkelig bruker språket. Kanskje du starter som nybegynner og ender opp med å kunne hilse, bestille mat, og snakke litt om hobbyene dine – eller kanskje du allerede er på et høyere nivå og vil finpusse setningsstrukturene og nyansene i subjonctif.
Konklusjon
Skulle du ønske å fylle sommeren med fransk og “vive la langue,” er NLS’ intensivsatsing et veldig godt tilbud. Med 1–8 ukers varighet, fysisk eller online format, er det knapt en mer fleksibel løsning. Du får rendyrket språkundervisning og kan selv velge hva du gjør med resten av tiden din. Meld deg på via https://nlsnorwegian.no/no/franske-sommerkurs/, og forbered deg på å forvandle “Je ne parle pas français” til “Oui, je parle français un peu – et je veux continuer!” Denne sommeren kan bli starten på et helt nytt nivå av språklig selvtillit, der du plutselig forstår franske setninger og klarer å svare tilbake. Bonne chance – og velkommen til en sommer med fransk i sentrum!