Nytt år, nye ord: Viktige engelske uttrykk for 1. januar

Innledning

Et nytt år er en symbolsk start på en ny epoke, et tidspunkt for refleksjon, håp og planer for fremtiden. Når kalenderen går fra 31. desember til 1. januar, er det mange som setter seg mål og forsetter – og svært ofte dreier disse målene seg om å bli bedre i et språk, som engelsk.

Det er ikke overraskende at engelskkunnskaper ofte står høyt på listen over nyttårsforsetter. Enten du trenger språket i jobbsammenheng, for studier i utlandet, for å reise eller bare for å kommunisere med venner på sosiale medier, er engelskkunnskaper en døråpner til verden. Og hvilket bedre tidspunkt finnes det vel å begynne på enn 1. januar, når alle er fylt med ny giv og motivasjon?

I denne artikkelen vil vi fokusere på nyttårsspesisfikt vokabular i engelsk – ord og uttrykk som du kan bruke akkurat når du skal snakke om nyttår, feiring og planer for de neste 12 månedene. Vi vil også ta for oss litt kulturkunnskap knyttet til hvordan nyttår feires i engelskspråklige land, samt gi deg noen tips til hvordan du kan praktisere disse uttrykkene slik at de sitter bedre i hukommelsen.

Hvis et av dine nyttårsforsetter er å ta engelsken din til et høyere nivå, kan du vurdere et formelt kurs. NLS Norwegian Language School i Oslo (første lenke) tilbyr engelskkurs for ulike nivåer, og kan gi deg den strukturen og hjelpen du trenger for å gjøre framskritt. Lengre ned i artikkelen kommer vi tilbake til denne muligheten, slik at du lettere kan vurdere om den passer for deg.

1. Engelsk nyttårsfeiring i et kulturelt perspektiv

I USA er kanskje den mest kjente nyttårsfeiringen knyttet til Times Square i New York, der den berømte «Ball Drop» finner sted. Tusenvis av mennesker samles på plassen for å telle ned de siste sekundene av året. Når klokken slår midnatt, senkes en gigantisk, lysende kule, og folkemengden bryter ut i jubel.

I Storbritannia samles folk gjerne langs Themsen i London for å se spektakulært fyrverkeri (fireworks). I Skottland kalles nyttårsfeiringen for «Hogmanay», med tradisjonen «Auld Lang Syne» sunget rett etter midnatt. I Australia er det stor festivitas i Sydney, som en av de første større byene i verden som går inn i det nye året, med et imponerende fyrverkerishow over Sydney Harbour.

Kjennskap til slike kulturelle referanser gjør det enklere å plassere ord som «countdown» og «fireworks» i rett kontekst. Det gir deg også et innblikk i hva du kan forvente dersom du selv skulle befinne deg i et engelsktalende land på nyttårsaften.

2. Sentrale engelske ord og uttrykk for nyttår

Her er noen nøkkelord og fraser du bør kunne for å snakke om nyttår på engelsk:

1. New Year’s Eve: 31. desember, selve nyttårsaften.
2. New Year’s Day: 1. januar, første nyttårsdag.
3. Countdown: Nedtelling, typisk like før klokken slår midnatt.
4. Fireworks: Fyrverkeri.
5. Midnight: Midnatt, tidspunktet det nye året offisielt starter.
6. Celebration / Party: Feiring / fest.
7. Toast: En skål, ofte med en liten hilsen eller tale.
8. Resolutions: Nyttårsforsetter (New Year’s resolutions).
9. Ball Drop: Spesifikk referanse til Times Square-feiringen i New York.

Noen eksempler på setninger:

• “Happy New Year!”
• “How did you celebrate New Year’s Eve?”
• “We stayed up until midnight to watch the fireworks.”
• “Did you make any New Year’s resolutions?”

For å snakke om nyttårsforsetter:

• “I plan to study more English this year.”
• “My New Year’s resolution is to exercise regularly.”
• “I’m going to save money for traveling.”

3. Idiomatiske uttrykk og fraser

1. “Turn over a new leaf.”
   • Direkte oversatt: «snu et nytt blad». Betyr å begynne på nytt, legge gamle vaner bak seg og starte fresh.
   • Eksempel: “I want to turn over a new leaf and be more organized this year.”
2. “Ring in the New Year.”
   • Feire det nye året, bokstavelig talt «ringe inn» det nye året.
   • Eksempel: “We like to ring in the New Year with a big dinner and fireworks.”
3. “Out with the old, in with the new.”
   • Et utrykk som oppfordrer til å kvitte seg med det gamle og ta imot det nye.
   • Eksempel: “I threw away all my old stuff—out with the old, in with the new!”
4. “Hit the ground running.”
   • Å begynne noe med en gang, energisk og uten nøling.
   • Eksempel: “I plan to hit the ground running after New Year’s by focusing on my studies.”

4. Eksempel på en kort dialog

• Person A: “Happy New Year! Did you stay up for the countdown last night?”
• Person B: “I did! We watched the ball drop in Times Square on TV and toasted at midnight. How about you?”
• Person A: “I had a small party with friends. We enjoyed some fireworks outside and rang in the New Year with a big cheer. Any resolutions this year?”
• Person B: “Yes, I want to turn over a new leaf by taking my English to the next level. I’m thinking of enrolling at NLS Norwegian Language School in Oslo.”
• Person A: “Great idea! Let’s both hit the ground running and make the most of this new year!”

5. Tips for å praktisere og huske uttrykkene

• Øv med venner: I stedet for å snakke om nyttårsforsetter på norsk, gjør det på engelsk.
• Skriv ned forsetter på engelsk: Når du formulerer målene dine, bruk setninger som “I will…” eller “I plan to…”
• Se engelskspråklige videoer: På YouTube eller andre plattformer finnes det klipp av nyttårsfeiringer fra USA, Storbritannia og Australia. Legg merke til hvilken terminologi de bruker.
• Meld deg på et engelskkurs: Hos NLS Norwegian Language School i Oslo (andre lenke) kan du få profesjonell veiledning og strukturert undervisning, noe som kan gi raskere framgang.

6. Vanlige feil og hvordan unngå dem

1. Forveksling av “New Year’s Eve” og “New Year’s Day”: “Eve” er 31. desember, “Day” er 1. januar.
2. Manglende bruk av apostrof i “New Year’s”: Husk at det heter “New Year’s resolutions,” ikke “New Years resolutions.”
3. Feil tid/stiltidsbruk: Når du snakker om framtidige forsetter, bruk “will,” “going to,” eller tilsvarende (f.eks. “I plan to…”).
4. Lite kjennskap til kulturreferanser: Hvis noen nevner “Auld Lang Syne,” “Hogmanay” eller “Ball Drop,” vet du hva det betyr? Litt kulturkunnskap gir deg et rikere ordforråd.

7. Avslutning

Nyttår handler om muligheter, endring og ny energi. Ved å mestre noen sentrale engelske ord og uttrykk knyttet til nyttår, står du bedre rustet til å delta i samtaler, forstå engelskspråklige medier og dele dine egne forventninger til det kommende året.

Husk at språklæring er en kontinuerlig prosess som krever jevnlig øvelse. Det er flott å begynne med å friske opp ordforrådet rundt nyttår, men fortsett gjerne med å utforske flere temaer. Tenk også gjennom hvordan du kan implementere engelsken i hverdagen din – enten det er via bøker, podkaster eller samtaler med venner og kolleger.

Hvis du ønsker å ta engelsken din ett skritt videre, kan du melde deg på et kurs hos NLS Norwegian Language School i Oslo. Et formelt læringsopplegg gir ikke bare faglig innhold, men også motivasjon, fellesskap og muligheten til å få direkte tilbakemeldinger fra kvalifiserte lærere.

La dette året bli året da du virkelig satser på språkutvikling. Lykke til, og godt nytt år!