如何在挪威语中表达将来时：B2级学习者的全面指南

对于学习挪威语达到B2级别的学生来说，掌握如何正确表达将来时是语言学习中的一个重要里程碑。在挪威语中，根据表达的确定性、意图或预测的不同，有几种方式可以描述未来的事件或行动。常见的形式包括 skal + 动词原形、kommer til å + 动词原形、vil + 动词原形，以及在某些情况下使用 现在时 来表达将来时。理解这些表达的细微差别，可以让你在各种场景下自信地表达未来的事情。

本文将详细讲解这些将来时的表达形式，配以丰富的例句和实用练习。如果你正在准备 Norskprøven（挪威语官方考试），我们推荐你报名参加我们的 Norskprøven备考课程，帮助你巩固语言技能，顺利通过考试。

---

1. Skal + 动词原形：用于计划和决定

Skal + 动词原形 是挪威语中最常用的将来时表达之一，表示某个行动已经计划好或决定了。这种形式强调高度的确定性，通常用于表达个人的计划、承诺或已经安排好的事情。

主要特点：

• 用于描述已经决定或计划好的行动。
• 体现明确的意图或承诺。

例句：

• Jeg skal begynne å jobbe neste uke.
  （我下周要开始工作。）
• Vi skal reise til Sverige i sommer.
  （我们今年夏天会去瑞典旅行。）
• Hun skal kjøpe en ny bil i morgen.
  （她明天要买一辆新车。）

在这些例句中，skal 表明这些行动是确定的、已经计划好的。这种结构既适用于正式场合，也适用于日常交流。

---

2. Kommer til å + 动词原形：用于预测

Kommer til å + 动词原形 用于表达对未来事件的预测或假设。这种形式特别适合描述根据当前观察或逻辑推断可能会发生的事情。

主要特点：

• 用于表达预测或逻辑推测。
• 表达的确定性比 skal 略低。

例句：

• Det kommer til å regne i kveld.
  （今晚可能会下雨。）
• Hun kommer til å like den nye jobben sin.
  （她会喜欢她的新工作。）
• Dette prosjektet kommer til å bli en stor suksess.
  （这个项目会大获成功。）

Kommer til å 强调的是一种逻辑推测的未来行动或事件，非常适合用于表达预测。

---

3. Vil + 动词原形：用于可能发生的事件

Vil + 动词原形 常用于描述可能发生的未来事件，而不是已经计划好的事情。虽然 vil 也可以表示“想要”（例如 Jeg vil spise = “我想吃饭”），但在将来时的语境下，它更多用于表达一种预测或假设。

主要特点：

• 用于表达可能发生的事件或假设。
• 常用于泛指未来的可能性，而非具体计划。

例句：

• Det vil bli kaldere til vinteren.
  （冬天会更冷一些。）
• Han vil nok få jobben etter intervjuet.
  （他可能会在面试后得到这份工作。）
• Dette vil forandre hvordan vi jobber.
  （这将改变我们的工作方式。）

Vil 是一种灵活的表达方式，适合用于谈论未来的可能性或广义上的预测。

---

4. 使用现在时表达将来

在挪威语中，现在时也可以用来描述未来的事件，尤其是当这些事件是已经安排好的或是常规性事件时。这种用法在日常会话和书面语言中都很常见，尤其适合表达即将发生的事情。

主要特点：

• 用于描述已经安排好的或即将发生的事件。
• 常用于强调事件的确定性或紧迫性。

例句：

• Bussen kommer om ti minutter.
  （公交车10分钟后到。）
• Vi spiser middag klokka seks i kveld.
  （我们今晚6点吃晚饭。）
• Det blir varmere i morgen.
  （明天会变暖和。）

在这些例句中，使用现在时是为了强调未来事件的确定性和即将到来的感觉。

---

将来时表达形式的比较

以下是一个表格对比，用于帮助选择合适的将来时表达形式：

表达形式	适用场景	例句
Skal + 动词原形	已经决定或计划好的行动	Jeg skal ta eksamen neste måned. （我下个月要参加考试。）
Kommer til å	根据逻辑推测的预测	Det kommer til å bli mye trafikk i morgen. （明天可能会有很多交通堵塞。）
Vil + 动词原形	泛指未来可能性或假设	Det vil ta tid å lære alt perfekt. （学好一切需要时间。）
现在时	即将发生的、已经安排好的事件或变化	Toget går klokka sju i morgen tidlig. （火车明天早上7点出发。）

---

练习题

练习1：填空

使用正确的将来时形式（skal, kommer til å, vil 或 现在时）填空：

1. Jeg ______ lære mer grammatikk neste uke.
   （我下周要学更多的语法。）
2. Det ______ bli en spennende helg.
   （这个周末会很有趣。）
3. Vi ______ reise til fjellet på fredag.
   （我们周五要去山里。）
4. Det ______ komme mange gjester til festen.
   （聚会会有很多客人来。）
5. Flyet ______ klokka åtte i kveld.
   （飞机今晚8点起飞。）

练习2：翻译

将以下句子翻译成挪威语，使用正确的将来时形式：

1. 我下周会开始一个新课程。
2. 明天会下雪。
3. 公交车5分钟后到站。
4. 你可能会得到这份工作。
5. 我们下个月会去奥斯陆旅行。

---

备考Norskprøven

掌握将来时表达形式对通过Norskprøven至关重要，尤其是在写作和口语部分。在考试中，你可能需要描述未来计划、做出预测或讨论假设情景。

我们的 Norskprøven备考课程 专为帮助学生掌握这些语法结构而设计。课程中包括针对阅读、写作、听力和口语的专项练习，确保你能够自信应对考试的每个部分。

---

在日常生活中练习将来时表达

为了巩固对将来时的理解，可以尝试在日常对话中使用这些表达。例如：

• 谈论周末计划：“Jeg skal gå på kino på lørdag.”
  （我周六要去看电影。）
• 对天气的预测：“Det kommer til å regne i kveld.”
  （今晚可能会下雨。）
• 讨论工作可能性：“Dette vil forandre hvordan vi jobber.”
  （这将改变我们的工作方式。）

多加练习，可以帮助你更自然地使用这些表达。

---

结论

在挪威语中表达未来是一个重要的语言技能。通过熟悉 skal + 动词原形、kommer til å + 动词原形、vil + 动词原形 以及 现在时 的用法，你可以在各种场景中准确表达未来计划、预测或假设。

如果你想进一步提高语言水平或准备参加Norskprøven，我们建议你报名参加 Norskprøven备考课程。通过实用练习和专业指导，你一定能实现自己的目标！祝你学习顺利，取得优异成绩！