很多学习者在写 Norskprøven B2 级别的 essay 或 rapport 时,容易出现表达单一、结构松散或逻辑跳跃的问题。这通常是因为过度使用了口语化、动作性的动词结构,而缺乏“抽象名词 + 动作关系”的学术表达力。
Table of Contents
Toggle三种“动词名词化+结构句式”
一、名词化 + preposisjonsuttrykk(介词短语)
例句:
- Gjennomføring av reformene tok lang tid.(改革的实施花费了很长时间)
- Etter en vurdering av situasjonen ble tiltakene endret.(在对情况进行评估后,措施被改变了)
结构优势:
- 可代替“Vi vurderte situasjonen”这种简单句,显得更客观、正式。
二、名词化 + passivkonstruksjon(被动结构)
例句:
- Det ble gjort en evaluering av prosjektet.(对项目进行了评估)
- Det ble gjennomført en endring i systemet.(系统进行了变更)
结构优势:
- 聚焦“事件”而非“做这件事的人”,更适合报告文体。
三、名词化 + subjunksjon(副词从句引导词)
例句:
- Selv om analysen var grundig, fantes det svakheter i metoden.(即使分析很彻底,方法中仍有缺陷)
- Fordi planleggingen var dårlig, ble gjennomføringen forsinket.(因为计划不周,执行被延迟)
这些句型如何练?我们在课程中会提供大量例句转换、句型仿写、实战作文批改等训练。
再次推荐 NLS 的 Norskprøven 考试准备课程: https://nlsnorwegian.no/norskproven-course/
把握夏季黄金学习时间,加入挪威语暑期课程
除了备考课程,NLS还为不同程度的学生设计了灵活的暑期课程,包括:
- 初级强化班
- B1–B2考试技巧班
- 语法巩固与名词结构专项训练
报名暑期课程: https://nlsnorwegian.no/norwegian-summer-courses/
5月15日前使用优惠码“summer”还可享受 10% 优惠!
如何边学边赚?欢迎加入我们的Affiliate推广计划
如果你愿意分享好课程,推荐给同学、朋友或社群,现在加入我们的推广计划即可:
- 获取你的专属注册链接
- 成功推荐一位学员即可获得佣金回报
- 支持多语种推广,适合各类自媒体、小红书/公众号作者
立即加入:https://nlsnorwegian.no/affiliate-registration/
小练习(二)请把以下句子进行名词化改写:
- Vi gjennomfører tiltakene nå.
- Jeg vurderer resultatene nøye.
- De forbedret systemet.
答案示例:
- Gjennomføringen av tiltakene pågår nå.
- Det gjøres en grundig vurdering av resultatene.
- Det ble gjort en forbedring av systemet.
写作是一门“可训练”的技能,而名词化则是高级表达的敲门砖。
立刻报名,掌握考试必备结构: https://nlsnorwegian.no/norskproven-course/
查看暑期班,利用假期一举突破: https://nlsnorwegian.no/norwegian-summer-courses/
加入推广联盟,支持他人同时赚取收益: https://nlsnorwegian.no/affiliate-registration/